"The Notes app is a distraction free notes taking app for [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) allows for an easy integration into third-party apps (currently, there are notes apps for [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes), [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) and the [console](https://git.danielmoch.com/nncli/about) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites.":"O aplicativo Notes é um aplicativo de anotações livre de distrações para o [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). Suporta categorias para uma melhor organização e formatação usando a sintaxe [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown). As notas são salvas como arquivos em seu Nextcloud, para que você possa visualizá-las e editá-las com qualquer cliente Nextcloud. Além disso, uma [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) separada permite uma fácil integração com aplicativos de terceiros (atualmente, há aplicativos de notas para [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes), [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) e [console](https://git.danielmoch.com/nncli/about) que permitem acesso conveniente às suas anotações do Nextcloud). Recursos futuros permitirão marcar notas como favoritos.",
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved.":"A nota foi alterada em outra sessão. Escolha qual versão deve ser salva.",
"Use version from server":"Use a versão do servidor",
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere.":"Instale o aplicativo em seu celular para acessar anotações a partir de qualquer lugar.",
"Android app":"Aplicativo Android",
"iOS app":"Aplicativo iOS",
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation.":"Comece a escrever uma anotação clicando em “{newnote}” na navegação do aplicativo.",
"You can create subcategories by using “/” as delimiter between parent category and subcategory, e.g. “{parent}/{sub}”.":"Você pode criar subcategorias usando “/” como delimitador entre categoria pai e subcategoria, por.ex. “{parent}/{sub}”.",
"Deleting note {id} has failed.":"A exclusão da anotação {id} falhou.",
"Toggling favorite for note {id} has failed.":"A alternância de favoritos para a anotação {id} falhou.",
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?":"A atualização da categoria da nota falhou. O diretório de destino é gravável?",
"Updating the category for note {id} has failed.":"A atualização da categoria da anotação {id} falhou.",
"Development Mode":"Modo de Desenvolvimento",
"It looks that the notes app was installed from a development source. Please install it from the official <a href=\"%1$s\">Nextcloud App Store</a> instead. If you want to build the Notes app by yourself, please follow the <a href=\"%2$s\">developer instructions</a>.":"Parece que o aplicativo Notes foi instalado a partir de uma fonte de desenvolvimento. Ao invés disso, instale-o a partir da <a href=\"%1$s\">Loja de Aplicativos Nextcloud</a> oficial. Se deseja criar o aplicativo Notes você mesmo, siga as <a href=\"%2$s\">instruções do desenvolvedor</a>."
