"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter":"Скопировать в буфер обмена: Ctrl+C, ввод",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters).":"Вы не зарегистрированы.\nПожалуйста введите Ваше имя для голосования\n(по меньшей мере 3 символа).",
"Please add some text to your comment before submitting it.":"Пожалуйста напишите несколько слов перед тем как оставить комментарий.",
"Polls":"Опросы",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>":"Приветствую %s,<br/><br/><strong>%s</strong> принял участие в опросе '%s'.<br/><br/>Чтобы перейти к опросу используйте эту <a href=\"%s\">ссылку</a>",
"Polls App":"Приложение опросов",
"Edit poll":"Отредактировать опрос",
"Create new poll":"Создать новый опрос",
"Title":"Заголовок",
"Description":"Описание",
"Access":"Доступ",
"Registered users only":"Только для зарегистрированных пользователей",
"hidden":"скрыто",
"Public access":"Публичный доступ",
"Select":"Выбрано",
"User/Group search":"Поиск пользователя/группы",
"Anonymous":"Аноним",
"Hide user names for admin":"Скрыть имена пользователей для администратора",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment.":"Голосование было закончено %s. Голосование невозможно, но вы все-ещё можете оставить комментарий.",