[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-10-29 03:02:11 +00:00
Родитель 6d6838fac0
Коммит 0c11b28adb
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
20 изменённых файлов: 340 добавлений и 126 удалений

Просмотреть файл

@ -1,22 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "গোষ্ঠীসমূহ",
"User" : "User",
"Title" : "শিরোনাম",
"Cancel" : "বাতির",
"OK" : "তথাস্তু",
"Week" : "সপ্তাহ",
"never" : "কখনোই নয়",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "বিবরণ",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "বিসতারিত",
"Configuration" : "কনফিগারেসন",
"Shares" : "ভাগাভাগি",
"Hour" : "ঘন্টা",
"Day" : "দিবস",
"Month" : "মাস"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,20 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "গোষ্ঠীসমূহ",
"User" : "User",
"Title" : "শিরোনাম",
"Cancel" : "বাতির",
"OK" : "তথাস্তু",
"Week" : "সপ্তাহ",
"never" : "কখনোই নয়",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "বিবরণ",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "বিসতারিত",
"Configuration" : "কনফিগারেসন",
"Shares" : "ভাগাভাগি",
"Hour" : "ঘন্টা",
"Day" : "দিবস",
"Month" : "মাস"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,22 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
"\"{title}\" had recent activity: " : "nedávná aktivita kolem „{title}“: ",
"A user" : "Uživatel",
"%s voted." : "%s hlasoval(a).",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Aktualizována nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
"The poll got deleted." : "Anketa byla smazána.",
"The poll got restored." : "Anketa byla obnovena.",
"The poll got closed." : "Anketa byla uzavřena.",
"A vote option was added." : "Byla přidána možnost hlasování.",
"A vote option changed." : "Možnost hlasování změněna.",
"A vote option got confirmed." : "Možnost v hlasování byla potvrzena.",
"A vote option was removed." : "Možnost v hlasování byla odstraněna.",
"The poll owner changed." : "Změnil se vlastník ankety.",
"%s created the poll." : "%s vytvořil(a) anketu.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Připomínka pro anketu „%s",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} vám posílá tuto upomínku pro potvrzení toho, že vaše možnosti v hlasování jsou nastaveny.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "První možnost ankety je vždy nižší než {leftPeriod} hodin ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Platnost ankety skončí za méně než {leftPeriod} hodin ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Zkontrolovat své hlasy",
"Circle" : "Okruh",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Skupina kontaktů",
@ -49,6 +65,18 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "Chyba při ukládání komentáře",
"Delete comment" : "Smazat komentář",
"Error while deleting the comment" : "Chyba při mazání komentáře",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Automatická připomínka je odeslána všem sdílením prostřednictvím e-mailu:",
"1. For polls with expiration" : "1. Pro ankety s ohraničenou platností",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 hodin před datem skončení platnosti, pokud je anketa vytvořena před více 5 dny před skončením platnosti.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 36 hodin před datem skončení platnosti, pokud je anketa vytvořena před více než 2 a méně než 5 dny před skončením platnosti.",
"2. For date polls without expiration" : "2. Pro ankety ohledně data bez omezení doby platnosti",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 hodin před první volbou data, pokud je anketa vytvořena před více 5 dny před skončením platnosti.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 36 hodin před první volbou data, pokud je anketa vytvořena před více než 2 a méně než 5 dny před skončením platnosti.",
"3. No reminder is sent" : "3. Není poslána žádná upomínka",
" - for text polls without expiration." : " - pro textové ankety bez omezení doby platnosti.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- pro ankety vytvořené méně než 2 dny před skončením platnosti.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - pokud sdílení už obdrželo připomínku (lhostejno, zda datum skončení platnosti bylo změněno).",
" - if the poll is already closed." : " - pokud je anketa už uzavřena.",
"Relevant for all users" : "Relevantní pro všechny uživatele",
"Only invited users" : "Pouze pozvaní uživatelé",
"All users" : "Všichni uživatelé",
@ -56,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "Povolit komentáře",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Povolit hlasovat „Možná“",
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Use Autoreminder" : "Použít automatické připomínky",
"Autoreminder informations" : "Informace o automatické připomínce",
"Reopen poll" : "Znovuotevřít anketu",
"Close poll" : "Uzavřít anketu",
"Poll closing date" : "Datum uzavření ankety",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,22 @@
"Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
"\"{title}\" had recent activity: " : "nedávná aktivita kolem „{title}“: ",
"A user" : "Uživatel",
"%s voted." : "%s hlasoval(a).",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Aktualizována nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
"The poll got deleted." : "Anketa byla smazána.",
"The poll got restored." : "Anketa byla obnovena.",
"The poll got closed." : "Anketa byla uzavřena.",
"A vote option was added." : "Byla přidána možnost hlasování.",
"A vote option changed." : "Možnost hlasování změněna.",
"A vote option got confirmed." : "Možnost v hlasování byla potvrzena.",
"A vote option was removed." : "Možnost v hlasování byla odstraněna.",
"The poll owner changed." : "Změnil se vlastník ankety.",
"%s created the poll." : "%s vytvořil(a) anketu.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Připomínka pro anketu „%s",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} vám posílá tuto upomínku pro potvrzení toho, že vaše možnosti v hlasování jsou nastaveny.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "První možnost ankety je vždy nižší než {leftPeriod} hodin ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Platnost ankety skončí za méně než {leftPeriod} hodin ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Zkontrolovat své hlasy",
"Circle" : "Okruh",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Skupina kontaktů",
@ -47,6 +63,18 @@
"Error while saving comment" : "Chyba při ukládání komentáře",
"Delete comment" : "Smazat komentář",
"Error while deleting the comment" : "Chyba při mazání komentáře",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Automatická připomínka je odeslána všem sdílením prostřednictvím e-mailu:",
"1. For polls with expiration" : "1. Pro ankety s ohraničenou platností",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 hodin před datem skončení platnosti, pokud je anketa vytvořena před více 5 dny před skončením platnosti.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 36 hodin před datem skončení platnosti, pokud je anketa vytvořena před více než 2 a méně než 5 dny před skončením platnosti.",
"2. For date polls without expiration" : "2. Pro ankety ohledně data bez omezení doby platnosti",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 hodin před první volbou data, pokud je anketa vytvořena před více 5 dny před skončením platnosti.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 36 hodin před první volbou data, pokud je anketa vytvořena před více než 2 a méně než 5 dny před skončením platnosti.",
"3. No reminder is sent" : "3. Není poslána žádná upomínka",
" - for text polls without expiration." : " - pro textové ankety bez omezení doby platnosti.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- pro ankety vytvořené méně než 2 dny před skončením platnosti.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - pokud sdílení už obdrželo připomínku (lhostejno, zda datum skončení platnosti bylo změněno).",
" - if the poll is already closed." : " - pokud je anketa už uzavřena.",
"Relevant for all users" : "Relevantní pro všechny uživatele",
"Only invited users" : "Pouze pozvaní uživatelé",
"All users" : "Všichni uživatelé",
@ -54,6 +82,8 @@
"Allow Comments" : "Povolit komentáře",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Povolit hlasovat „Možná“",
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Use Autoreminder" : "Použít automatické připomínky",
"Autoreminder informations" : "Informace o automatické připomínce",
"Reopen poll" : "Znovuotevřít anketu",
"Close poll" : "Uzavřít anketu",
"Poll closing date" : "Datum uzavření ankety",

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,22 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
"A user" : "Ein Benutzer",
"%s voted." : "%s abgestimmt.",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Umfragekonfiguration aktualisiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Stimmabgaben.",
"The poll got deleted." : "Die Umfrage wurde gelöscht.",
"The poll got restored." : "Die Umfrage wurde wieder hergestellt.",
"The poll got closed." : "Die Umfrage wurde beendet.",
"A vote option was added." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde hinzugefügt.",
"A vote option changed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde geändert.",
"A vote option got confirmed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde bestätigt.",
"A vote option was removed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"The poll owner changed." : "Der Eigentümer der Umfrage hat sich geändert.",
"%s created the poll." : "%s hat die Umfrage erstellt.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Erinnerung für Umfrage \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} schickt Ihnen diese Erinnerung, um sicherzustellen, dass Ihre Stimmen abgegeben wurden.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die erste Abfrageoption ist weniger als {leftPeriod} Stunden entfernt ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die Umfrage läuft in weniger als {leftPeriod} Stunden ab ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Überprüfen Sie Ihre Stimmen",
"Circle" : "Kreis",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Kontaktgruppe",
@ -49,6 +65,18 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "Fehler beim Speichern des Kommentars",
"Delete comment" : "Kommentar löschen",
"Error while deleting the comment" : "Fehler beim Löschen des Kommentars",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Die automatische Erinnerung wird per E-Mail an alle Teilnehmer gesendet:",
"1. For polls with expiration" : "1. Für Umfragen mit Ablaufdatum",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 Stunden vor dem Ablaufdatum, wenn die Umfrage mehr als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 Stunden vor dem Ablaufdatum, wenn die Umfrage mehr als 2 und weniger als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
"2. For date polls without expiration" : "1. Für Terminumfragen ohne Ablaufdatum",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 Stunden vor der ersten Datumsoption, wenn die Umfrage mehr als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 Stunden vor der ersten Datumsoption, wenn die Umfrage mehr als 2 und weniger als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
"3. No reminder is sent" : "3. Keine Erinnerung wird gesendet",
" - for text polls without expiration." : "- Für Textumfragen ohne Ablaufdatum.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- für Umfragen die weniger als 2 Tage für dem Ablaufdatum erstellt werden.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "- wenn ein Teilnehmer bereits eine Erinnerung erhalten hat (unabhängig davon, ob das Ablaufdatum sich geändert hat).",
" - if the poll is already closed." : "- wenn die Umfrage bereits geschlossen ist.",
"Relevant for all users" : "Relevant für alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
"All users" : "Alle Benutzer",
@ -56,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Vielleicht-Stimme zulassen",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Use Autoreminder" : "Automatische Erinnerungen verwenden",
"Autoreminder informations" : "Informationen für automatische Erinnerungen",
"Reopen poll" : "Umfrage wieder öffnen",
"Close poll" : "Umfrage schließen",
"Poll closing date" : "Umfrageende",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,22 @@
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
"A user" : "Ein Benutzer",
"%s voted." : "%s abgestimmt.",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Umfragekonfiguration aktualisiert. Bitte überprüfen Sie Ihre Stimmabgaben.",
"The poll got deleted." : "Die Umfrage wurde gelöscht.",
"The poll got restored." : "Die Umfrage wurde wieder hergestellt.",
"The poll got closed." : "Die Umfrage wurde beendet.",
"A vote option was added." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde hinzugefügt.",
"A vote option changed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde geändert.",
"A vote option got confirmed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde bestätigt.",
"A vote option was removed." : "Eine Abstimmungsmöglichkeit wurde entfernt.",
"The poll owner changed." : "Der Eigentümer der Umfrage hat sich geändert.",
"%s created the poll." : "%s hat die Umfrage erstellt.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Erinnerung für Umfrage \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} schickt Ihnen diese Erinnerung, um sicherzustellen, dass Ihre Stimmen abgegeben wurden.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die erste Abfrageoption ist weniger als {leftPeriod} Stunden entfernt ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Die Umfrage läuft in weniger als {leftPeriod} Stunden ab ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Überprüfen Sie Ihre Stimmen",
"Circle" : "Kreis",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Kontaktgruppe",
@ -47,6 +63,18 @@
"Error while saving comment" : "Fehler beim Speichern des Kommentars",
"Delete comment" : "Kommentar löschen",
"Error while deleting the comment" : "Fehler beim Löschen des Kommentars",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Die automatische Erinnerung wird per E-Mail an alle Teilnehmer gesendet:",
"1. For polls with expiration" : "1. Für Umfragen mit Ablaufdatum",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 Stunden vor dem Ablaufdatum, wenn die Umfrage mehr als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 Stunden vor dem Ablaufdatum, wenn die Umfrage mehr als 2 und weniger als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
"2. For date polls without expiration" : "1. Für Terminumfragen ohne Ablaufdatum",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 48 Stunden vor der ersten Datumsoption, wenn die Umfrage mehr als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 Stunden vor der ersten Datumsoption, wenn die Umfrage mehr als 2 und weniger als 5 Tage vor dem Ablaufdatum erstellt wird.",
"3. No reminder is sent" : "3. Keine Erinnerung wird gesendet",
" - for text polls without expiration." : "- Für Textumfragen ohne Ablaufdatum.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- für Umfragen die weniger als 2 Tage für dem Ablaufdatum erstellt werden.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "- wenn ein Teilnehmer bereits eine Erinnerung erhalten hat (unabhängig davon, ob das Ablaufdatum sich geändert hat).",
" - if the poll is already closed." : "- wenn die Umfrage bereits geschlossen ist.",
"Relevant for all users" : "Relevant für alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
"All users" : "Alle Benutzer",
@ -54,6 +82,8 @@
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Vielleicht-Stimme zulassen",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Use Autoreminder" : "Automatische Erinnerungen verwenden",
"Autoreminder informations" : "Informationen für automatische Erinnerungen",
"Reopen poll" : "Umfrage wieder öffnen",
"Close poll" : "Umfrage schließen",
"Poll closing date" : "Umfrageende",

Просмотреть файл

@ -2,6 +2,8 @@ OC.L10N.register(
"polls",
{
"Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
"The poll got restored." : "The poll was restored.",
"The poll got closed." : "The poll was closed.",
"Contact" : "Contact",
"Public link" : "Public link",
"Group" : "Group",

Просмотреть файл

@ -1,5 +1,7 @@
{ "translations": {
"Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
"The poll got restored." : "The poll was restored.",
"The poll got closed." : "The poll was closed.",
"Contact" : "Contact",
"Public link" : "Public link",
"Group" : "Group",

Просмотреть файл

@ -1,22 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "Group",
"User" : "User",
"Title" : "ចំណងជើង",
"Cancel" : "បោះបង់",
"Apply" : "អនុវត្ត",
"OK" : "ព្រម",
"Week" : "សប្ដាហ៍",
"never" : "មិនដែរ",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "ការ​អធិប្បាយ",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "ព័ត៌មាន​លម្អិត",
"Configuration" : "ការ​កំណត់​សណ្ឋាន",
"Shares" : "ចែក​រំលែក",
"Day" : "ថ្ងៃ",
"Month" : "ខែ"
},
"nplurals=1; plural=0;");

Просмотреть файл

@ -1,20 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "Group",
"User" : "User",
"Title" : "ចំណងជើង",
"Cancel" : "បោះបង់",
"Apply" : "អនុវត្ត",
"OK" : "ព្រម",
"Week" : "សប្ដាហ៍",
"never" : "មិនដែរ",
"Owner" : "Owner",
"Description" : "ការ​អធិប្បាយ",
"No" : "No",
"Yes" : "Yes",
"Details" : "ព័ត៌មាន​លម្អិត",
"Configuration" : "ការ​កំណត់​សណ្ឋាន",
"Shares" : "ចែក​រំលែក",
"Day" : "ថ្ងៃ",
"Month" : "ខែ"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,22 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
"\"{title}\" had recent activity: " : "Ostatnia aktywność w \"{title}\":",
"A user" : "Użytkownik",
"%s voted." : "%s głosował.",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
"The poll got deleted." : "Sonda została usunięta.",
"The poll got restored." : "Sonda została przywrócona.",
"The poll got closed." : "Sonda została zamknięta.",
"A vote option was added." : "Dodano opcję głosowania.",
"A vote option changed." : "Zmieniono opcję głosowania.",
"A vote option got confirmed." : "Potwierdzono opcję głosowania.",
"A vote option was removed." : "Opcja głosowania została usunięta.",
"The poll owner changed." : "Zmienił się właściciel sondy.",
"%s created the poll." : "%s utworzył sondę.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Przypomnienie do sondy \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} wyśle Tobie to przypomnienie, aby upewnić się, że Twoje głosy zostały ustawione.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Pierwsza opcja sondy jest nieaktywna krócej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Sonda wygaśnie szybciej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Sprawdź swoje głosy",
"Circle" : "Krąg",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Kontakt grupy",
@ -49,6 +65,18 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "Błąd podczas zapisywania komentarza",
"Delete comment" : "Usuń komentarz",
"Error while deleting the comment" : "Błąd podczas usuwania komentarza",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Automatyczne przypomnienie jest wysyłane do wszystkich udostępnień przez e-mail:",
"1. For polls with expiration" : "1. Dla sond z wygaśnięciem",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 48 godzin przed datą wygaśnięcia, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 godzin przed datą wygaśnięcia, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 2 i mniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
"2. For date polls without expiration" : "2. Dla sond bez wygaśnięcia",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 48 godzin przed pierwszą opcją daty, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 godzin przed pierwszą opcją daty, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 2 i mniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
"3. No reminder is sent" : "3. Żadne przypomnienie nie jest wysyłane",
" - for text polls without expiration." : " - dla sond tekstowych bez wygaśnięcia.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : " - dla sond utworzonych na krócej niż 2 dni przed wygaśnięciem.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - jeśli udostępnienie otrzymało już przypomnienie (bez względu na to, czy data wygaśnięcia uległa zmianie).",
" - if the poll is already closed." : " - jeśli sonda jest już zamknięta.",
"Relevant for all users" : "Istotne dla wszystkich użytkowników",
"Only invited users" : "Tylko zaproszeni użytkownicy",
"All users" : "Wszyscy użytkownicy",
@ -56,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "Zezwalaj na komentarze",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Zezwalaj głosować na \"Może\"",
"Anonymous poll" : "Anonimowa sonda",
"Use Autoreminder" : "Użyj automatycznego przypomnienia",
"Autoreminder informations" : "Informacje o automatycznym przypomnieniu",
"Reopen poll" : "Otwórz ponownie sondę",
"Close poll" : "Zamknij sondę",
"Poll closing date" : "Data zakończenia sondy",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,22 @@
"Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
"\"{title}\" had recent activity: " : "Ostatnia aktywność w \"{title}\":",
"A user" : "Użytkownik",
"%s voted." : "%s głosował.",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "Zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
"The poll got deleted." : "Sonda została usunięta.",
"The poll got restored." : "Sonda została przywrócona.",
"The poll got closed." : "Sonda została zamknięta.",
"A vote option was added." : "Dodano opcję głosowania.",
"A vote option changed." : "Zmieniono opcję głosowania.",
"A vote option got confirmed." : "Potwierdzono opcję głosowania.",
"A vote option was removed." : "Opcja głosowania została usunięta.",
"The poll owner changed." : "Zmienił się właściciel sondy.",
"%s created the poll." : "%s utworzył sondę.",
"Reminder for poll \"%s\"" : "Przypomnienie do sondy \"%s\"",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} wyśle Tobie to przypomnienie, aby upewnić się, że Twoje głosy zostały ustawione.",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Pierwsza opcja sondy jest nieaktywna krócej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "Sonda wygaśnie szybciej niż {leftPeriod} godzin ({dateTime}, {timezone}).",
"Check your votes" : "Sprawdź swoje głosy",
"Circle" : "Krąg",
"Contact" : "Kontakt",
"Contact group" : "Kontakt grupy",
@ -47,6 +63,18 @@
"Error while saving comment" : "Błąd podczas zapisywania komentarza",
"Delete comment" : "Usuń komentarz",
"Error while deleting the comment" : "Błąd podczas usuwania komentarza",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "Automatyczne przypomnienie jest wysyłane do wszystkich udostępnień przez e-mail:",
"1. For polls with expiration" : "1. Dla sond z wygaśnięciem",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 48 godzin przed datą wygaśnięcia, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 godzin przed datą wygaśnięcia, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 2 i mniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
"2. For date polls without expiration" : "2. Dla sond bez wygaśnięcia",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 48 godzin przed pierwszą opcją daty, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 36 godzin przed pierwszą opcją daty, jeśli sonda została utworzona wcześniej niż 2 i mniej niż 5 dni przed wygaśnięciem.",
"3. No reminder is sent" : "3. Żadne przypomnienie nie jest wysyłane",
" - for text polls without expiration." : " - dla sond tekstowych bez wygaśnięcia.",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : " - dla sond utworzonych na krócej niż 2 dni przed wygaśnięciem.",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - jeśli udostępnienie otrzymało już przypomnienie (bez względu na to, czy data wygaśnięcia uległa zmianie).",
" - if the poll is already closed." : " - jeśli sonda jest już zamknięta.",
"Relevant for all users" : "Istotne dla wszystkich użytkowników",
"Only invited users" : "Tylko zaproszeni użytkownicy",
"All users" : "Wszyscy użytkownicy",
@ -54,6 +82,8 @@
"Allow Comments" : "Zezwalaj na komentarze",
"Allow \"Maybe\" vote" : "Zezwalaj głosować na \"Może\"",
"Anonymous poll" : "Anonimowa sonda",
"Use Autoreminder" : "Użyj automatycznego przypomnienia",
"Autoreminder informations" : "Informacje o automatycznym przypomnieniu",
"Reopen poll" : "Otwórz ponownie sondę",
"Close poll" : "Zamknij sondę",
"Poll closing date" : "Data zakończenia sondy",

Просмотреть файл

@ -1,22 +0,0 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Group" : "සමූහය",
"User" : "පරිශීලක",
"New comment …" : "නව අදහසක්…",
"Cancel" : "අවලංගු කරන්න",
"OK" : "හරි",
"Week" : "සතිය",
"Login" : "පිවිසෙන්න",
"Owner" : "හිමිකරු",
"Description" : "විස්තරය",
"No" : "නැහැ",
"Yes" : "ඔව්",
"Details" : "විස්තර",
"Shares" : "බෙදාගැනීම්",
"Comments" : "අදහස්",
"Day" : "දිනය",
"Month" : "මාසය",
"Year" : "වර්ෂය"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,20 +0,0 @@
{ "translations": {
"Group" : "සමූහය",
"User" : "පරිශීලක",
"New comment …" : "නව අදහසක්…",
"Cancel" : "අවලංගු කරන්න",
"OK" : "හරි",
"Week" : "සතිය",
"Login" : "පිවිසෙන්න",
"Owner" : "හිමිකරු",
"Description" : "විස්තරය",
"No" : "නැහැ",
"Yes" : "ඔව්",
"Details" : "විස්තර",
"Shares" : "බෙදාගැනීම්",
"Comments" : "අදහස්",
"Day" : "දිනය",
"Month" : "මාසය",
"Year" : "වර්ෂය"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,22 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "投票应用 - 新的活动",
"\"{title}\" had recent activity: " : "“{title}” 最近有活动:",
"A user" : "一位用户",
"%s voted." : "%s 已投票",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "已更新投票配置。请检查你的投票。",
"The poll got deleted." : "此投票被删除",
"The poll got restored." : "此投票已恢复",
"The poll got closed." : "此投票被关闭",
"A vote option was added." : "已添加一个投票选项",
"A vote option changed." : "一个投票选项被更改",
"A vote option got confirmed." : "一个投票选项得到确认",
"A vote option was removed." : "一个投票选项被移除",
"The poll owner changed." : "投票所有者已变更",
"%s created the poll." : "%s 创建了投票",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 发送此提醒是确保你的投票已经设置好了",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一个投票选项将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内可用",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "此投票将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内过期。",
"Check your votes" : "检查你的投票",
"Circle" : "圈子",
"Contact" : "联系人",
"Contact group" : "联系人群组",
@ -49,6 +65,18 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "保存注释时错误",
"Delete comment" : "删除评论",
"Error while deleting the comment" : "删除评论时出错",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自动提醒通过电子邮件发送到所有共享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 有截止期的投票",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 截止日期前 48 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 5 天以上",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 截止日期前 36 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 2天但不到 5 天",
"2. For date polls without expiration" : "2. 无截止期的日期投票",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 第一个日期选项前 48 小时如果投票创建时间距离截止期超过5天以上",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 第一个日期选项前 36 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 2天但不到 5 天",
"3. No reminder is sent" : "未发送提醒",
" - for text polls without expiration." : "- 无截止期的文本投票",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- 创建时间距离截止期不到 2 天的投票",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "-如果共享已经收到了提醒 (没关系,如果到期日改变的话)。",
" - if the poll is already closed." : "- 如果投票已关闭",
"Relevant for all users" : "与所有用户有关",
"Only invited users" : "仅限受邀请用户",
"All users" : "所有用户",
@ -56,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "允许评论",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允许“也许”票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "使用自动提醒",
"Autoreminder informations" : "自动提醒信息",
"Reopen poll" : "重新打开投票",
"Close poll" : "关闭投票",
"Poll closing date" : "投票关闭日期",
@ -122,6 +152,8 @@ OC.L10N.register(
"Time zone: {timezoneString}" : "时间区域:{timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "你已订阅了这个投票",
"Proposals are allowed" : "允许提议",
"Proposal period ends {timeRelative}" : "提议期结束于 {timeRelative} 之后",
"Proposal period ended {timeRelative}" : "提议期结束于 {timeRelative} 前",
"No proposals are allowed" : "不允许提案",
"Results are hidden until closing poll" : "关闭投票前,结果均不可见",
"Results are visible since closing poll" : "结果自关闭投票起可见",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,22 @@
"Polls App - New Activity" : "投票应用 - 新的活动",
"\"{title}\" had recent activity: " : "“{title}” 最近有活动:",
"A user" : "一位用户",
"%s voted." : "%s 已投票",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "已更新投票配置。请检查你的投票。",
"The poll got deleted." : "此投票被删除",
"The poll got restored." : "此投票已恢复",
"The poll got closed." : "此投票被关闭",
"A vote option was added." : "已添加一个投票选项",
"A vote option changed." : "一个投票选项被更改",
"A vote option got confirmed." : "一个投票选项得到确认",
"A vote option was removed." : "一个投票选项被移除",
"The poll owner changed." : "投票所有者已变更",
"%s created the poll." : "%s 创建了投票",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票 \"%s\"的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 发送此提醒是确保你的投票已经设置好了",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一个投票选项将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内可用",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "此投票将在不到 {leftPeriod} 小时 ({dateTime}, {timezone}) 内过期。",
"Check your votes" : "检查你的投票",
"Circle" : "圈子",
"Contact" : "联系人",
"Contact group" : "联系人群组",
@ -47,6 +63,18 @@
"Error while saving comment" : "保存注释时错误",
"Delete comment" : "删除评论",
"Error while deleting the comment" : "删除评论时出错",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自动提醒通过电子邮件发送到所有共享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 有截止期的投票",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : "- 截止日期前 48 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 5 天以上",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 截止日期前 36 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 2天但不到 5 天",
"2. For date polls without expiration" : "2. 无截止期的日期投票",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 第一个日期选项前 48 小时如果投票创建时间距离截止期超过5天以上",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 第一个日期选项前 36 小时,如果投票创建时间距离截止期超过 2天但不到 5 天",
"3. No reminder is sent" : "未发送提醒",
" - for text polls without expiration." : "- 无截止期的文本投票",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : "- 创建时间距离截止期不到 2 天的投票",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "-如果共享已经收到了提醒 (没关系,如果到期日改变的话)。",
" - if the poll is already closed." : "- 如果投票已关闭",
"Relevant for all users" : "与所有用户有关",
"Only invited users" : "仅限受邀请用户",
"All users" : "所有用户",
@ -54,6 +82,8 @@
"Allow Comments" : "允许评论",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允许“也许”票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "使用自动提醒",
"Autoreminder informations" : "自动提醒信息",
"Reopen poll" : "重新打开投票",
"Close poll" : "关闭投票",
"Poll closing date" : "投票关闭日期",
@ -120,6 +150,8 @@
"Time zone: {timezoneString}" : "时间区域:{timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "你已订阅了这个投票",
"Proposals are allowed" : "允许提议",
"Proposal period ends {timeRelative}" : "提议期结束于 {timeRelative} 之后",
"Proposal period ended {timeRelative}" : "提议期结束于 {timeRelative} 前",
"No proposals are allowed" : "不允许提案",
"Results are hidden until closing poll" : "关闭投票前,结果均不可见",
"Results are visible since closing poll" : "结果自关闭投票起可见",

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,15 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
"\"{title}\" had recent activity: " : "「{title}」最近有活動:",
"A user" : "用戶",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"The poll got restored." : "民意調查恢復了。",
"The poll got closed." : "民意調查已關閉。",
"A vote option was added." : "添加了投票選項。",
"The poll owner changed." : "投票擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s創建了民意調查。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "民意調查 \"%s\"的提醒",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個民意調查選項離開不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})。",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "民意調查即將在不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})後到期。",
"Circle" : "社交圈子",
"Contact" : "聯絡人",
"Contact group" : "聯絡人群組",
@ -49,6 +58,12 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "儲存留言時發生錯誤",
"Delete comment" : "刪除留言",
"Error while deleting the comment" : "刪除留言時發生錯誤",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自動提醒通過電子郵件發送到所有共享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 有截止期的民意調查",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 到期日期前 36 小時,如果投票是在到期前 2 至 5 天創建的。",
"2. For date polls without expiration" : "2. 對於沒有過期的民意調查",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "- 如果共享已經有提醒(無論過期日期是否更改)。",
" - if the poll is already closed." : "- 如果民意調查已經結束。",
"Relevant for all users" : "與所有用戶相關",
"Only invited users" : "僅邀請的用戶",
"All users" : "所有用戶",
@ -56,6 +71,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "允許評論",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允許「也許」票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Autoreminder informations" : "自動提醒信息",
"Reopen poll" : "重新開啟投票",
"Close poll" : "關閉投票",
"Poll closing date" : "民意調查結束日期",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,15 @@
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
"\"{title}\" had recent activity: " : "「{title}」最近有活動:",
"A user" : "用戶",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "更新了投票設定。請檢查您的投票。",
"The poll got restored." : "民意調查恢復了。",
"The poll got closed." : "民意調查已關閉。",
"A vote option was added." : "添加了投票選項。",
"The poll owner changed." : "投票擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s創建了民意調查。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "民意調查 \"%s\"的提醒",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個民意調查選項離開不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})。",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "民意調查即將在不到 {leftPeriod} 小時({dateTime}{timezone})後到期。",
"Circle" : "社交圈子",
"Contact" : "聯絡人",
"Contact group" : "聯絡人群組",
@ -47,6 +56,12 @@
"Error while saving comment" : "儲存留言時發生錯誤",
"Delete comment" : "刪除留言",
"Error while deleting the comment" : "刪除留言時發生錯誤",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自動提醒通過電子郵件發送到所有共享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 有截止期的民意調查",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : "- 到期日期前 36 小時,如果投票是在到期前 2 至 5 天創建的。",
"2. For date polls without expiration" : "2. 對於沒有過期的民意調查",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : "- 如果共享已經有提醒(無論過期日期是否更改)。",
" - if the poll is already closed." : "- 如果民意調查已經結束。",
"Relevant for all users" : "與所有用戶相關",
"Only invited users" : "僅邀請的用戶",
"All users" : "所有用戶",
@ -54,6 +69,7 @@
"Allow Comments" : "允許評論",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允許「也許」票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Autoreminder informations" : "自動提醒信息",
"Reopen poll" : "重新開啟投票",
"Close poll" : "關閉投票",
"Poll closing date" : "民意調查結束日期",

Просмотреть файл

@ -11,6 +11,22 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
"\"{title}\" had recent activity: " : "「{title}」有最近的活動:",
"A user" : "使用者",
"%s voted." : "%s 已投票。",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "已更新投票設定。請檢查您的投票。",
"The poll got deleted." : "投票已刪除。",
"The poll got restored." : "投票已復原。",
"The poll got closed." : "投票已關閉。",
"A vote option was added." : "已新增投票選項。",
"A vote option changed." : "投票選項已變更。",
"A vote option got confirmed." : "投票選項已確認。",
"A vote option was removed." : "投票選項已移除。",
"The poll owner changed." : "投票擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s 建立了投票。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項剩下不到 {leftPeriod} 個小時 ({dateTime}, {timezone})。",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項將於 {leftPeriod} 個小時內過期 ({dateTime}, {timezone})。",
"Check your votes" : "檢查您的投票",
"Circle" : "小圈圈",
"Contact" : "聯絡人",
"Contact group" : "聯絡人群組",
@ -49,6 +65,18 @@ OC.L10N.register(
"Error while saving comment" : "儲存留言時發生錯誤",
"Delete comment" : "刪除留言",
"Error while deleting the comment" : "刪除留言時發生錯誤",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自動提醒已透過電子郵件傳送給所有分享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 對於有截止日期的投票",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 截止日期前的48小時若投票建立時間離截止日期超過5天。",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 截止日期前的48小時若投票建立時間是離截止日期前2到5天。",
"2. For date polls without expiration" : "2. 對於尚未過期的日期投票",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 第一個日期選項前的48小時若投票建立時間離截止日期超過5天。",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 第一個日期選項前的36小時若投票建立時間是離截止日期前2到5天。",
"3. No reminder is sent" : "3. 不傳送提醒",
" - for text polls without expiration." : " - 對於尚未過期的文字投票。",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : " - 對於在截止日期前不到2天建立的投票。",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - 如果分享已收到提醒(不論到期日是否已變更)。",
" - if the poll is already closed." : " - 若投票已關閉。",
"Relevant for all users" : "與所有使用者相關",
"Only invited users" : "僅邀請的使用者",
"All users" : "所有使用者",
@ -56,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Allow Comments" : "允許留言",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允許「也許」票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "使用自動提醒",
"Autoreminder informations" : "自動提醒資訊",
"Reopen poll" : "重新開啟投票",
"Close poll" : "關閉投票",
"Poll closing date" : "投票關閉日期",

Просмотреть файл

@ -9,6 +9,22 @@
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
"\"{title}\" had recent activity: " : "「{title}」有最近的活動:",
"A user" : "使用者",
"%s voted." : "%s 已投票。",
"Updated poll configuration. Please check your votes." : "已更新投票設定。請檢查您的投票。",
"The poll got deleted." : "投票已刪除。",
"The poll got restored." : "投票已復原。",
"The poll got closed." : "投票已關閉。",
"A vote option was added." : "已新增投票選項。",
"A vote option changed." : "投票選項已變更。",
"A vote option got confirmed." : "投票選項已確認。",
"A vote option was removed." : "投票選項已移除。",
"The poll owner changed." : "投票擁有者已變更。",
"%s created the poll." : "%s 建立了投票。",
"Reminder for poll \"%s\"" : "投票「%s」的提醒",
"{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} 向您傳送此提醒以確保您已投票。",
"The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項剩下不到 {leftPeriod} 個小時 ({dateTime}, {timezone})。",
"The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "第一個投票選項將於 {leftPeriod} 個小時內過期 ({dateTime}, {timezone})。",
"Check your votes" : "檢查您的投票",
"Circle" : "小圈圈",
"Contact" : "聯絡人",
"Contact group" : "聯絡人群組",
@ -47,6 +63,18 @@
"Error while saving comment" : "儲存留言時發生錯誤",
"Delete comment" : "刪除留言",
"Error while deleting the comment" : "刪除留言時發生錯誤",
"The automatic reminder is sent to all shares via email:" : "自動提醒已透過電子郵件傳送給所有分享:",
"1. For polls with expiration" : "1. 對於有截止日期的投票",
" - 48 hours before the expiration date, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 截止日期前的48小時若投票建立時間離截止日期超過5天。",
" - 36 hours before the expiration date, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 截止日期前的48小時若投票建立時間是離截止日期前2到5天。",
"2. For date polls without expiration" : "2. 對於尚未過期的日期投票",
" - 48 hours before the first date option, if the poll is created more than 5 days before the expiration." : " - 第一個日期選項前的48小時若投票建立時間離截止日期超過5天。",
" - 36 hours before the first date option, if the poll is created more than 2 and less than 5 days before the expiration." : " - 第一個日期選項前的36小時若投票建立時間是離截止日期前2到5天。",
"3. No reminder is sent" : "3. 不傳送提醒",
" - for text polls without expiration." : " - 對於尚未過期的文字投票。",
" - for polls created less than 2 days before the expiration." : " - 對於在截止日期前不到2天建立的投票。",
" - if a share already got a reminder (no matter, if the expiration date got changed)." : " - 如果分享已收到提醒(不論到期日是否已變更)。",
" - if the poll is already closed." : " - 若投票已關閉。",
"Relevant for all users" : "與所有使用者相關",
"Only invited users" : "僅邀請的使用者",
"All users" : "所有使用者",
@ -54,6 +82,8 @@
"Allow Comments" : "允許留言",
"Allow \"Maybe\" vote" : "允許「也許」票",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Use Autoreminder" : "使用自動提醒",
"Autoreminder informations" : "自動提醒資訊",
"Reopen poll" : "重新開啟投票",
"Close poll" : "關閉投票",
"Poll closing date" : "投票關閉日期",