[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Родитель
cc7953da11
Коммит
c1f6245c73
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Jména ostatních účastníků jsou skryta, protože toto je anonymní anketa.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Výsledky jsou skryté.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Budou odhaleny až po skončení ankety.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["Této ankety se doposud zúčastnila %n osoba","Této ankety se doposud zúčastnily %n osoby","Této ankety se doposud zúčastnilo %n osob","Této ankety se doposud zúčastnily %n osoby"],
|
||||
"New comment …" : "Nový komentář…",
|
||||
"Your comment was added" : "Váš komentář byl přidán",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Hlasovat můžete až do %n.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Jména ostatních účastníků jsou skryta, protože toto je anonymní anketa.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Výsledky jsou skryté.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Budou odhaleny až po skončení ankety.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["Této ankety se doposud zúčastnila %n osoba","Této ankety se doposud zúčastnily %n osoby","Této ankety se doposud zúčastnilo %n osob","Této ankety se doposud zúčastnily %n osoby"],
|
||||
"New comment …" : "Nový komentář…",
|
||||
"Your comment was added" : "Váš komentář byl přidán",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Hlasovat můžete až do %n.",
|
||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Die Namen anderer Teilnehmer sind versteckt, weil dies eine anonyme Umfrage ist.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Ergebnisse sind verborgen.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Sie werden nach Ablauf der Abstimmung bekannt gegeben.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n Person hat bislang an der Umfrage teilgenommen.","%n Personen haben bislang an der Umfrage teilgenommen."],
|
||||
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
|
||||
"Your comment was added" : "Dein Kommentar wurde hinzugefügt",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Du kannst bis %n abstimmen.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Die Namen anderer Teilnehmer sind versteckt, weil dies eine anonyme Umfrage ist.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Ergebnisse sind verborgen.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Sie werden nach Ablauf der Abstimmung bekannt gegeben.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n Person hat bislang an der Umfrage teilgenommen.","%n Personen haben bislang an der Umfrage teilgenommen."],
|
||||
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
|
||||
"Your comment was added" : "Dein Kommentar wurde hinzugefügt",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Du kannst bis %n abstimmen.",
|
||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Die Namen anderer Teilnehmer sind versteckt, weil dies eine anonyme Umfrage ist.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Ergebnisse sind verborgen.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Sie werden nach Ablauf der Abstimmung bekannt gegeben.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n Person hat bislang an der Umfrage teilgenommen."," %n Personen haben bislang an der Umfrage teilgenommen."],
|
||||
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
|
||||
"Your comment was added" : "Ihr Kommentar wurde hinzugefügt",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Sie können bis %n abstimmen.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Die Namen anderer Teilnehmer sind versteckt, weil dies eine anonyme Umfrage ist.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Ergebnisse sind verborgen.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Sie werden nach Ablauf der Abstimmung bekannt gegeben.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n Person hat bislang an der Umfrage teilgenommen."," %n Personen haben bislang an der Umfrage teilgenommen."],
|
||||
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
|
||||
"Your comment was added" : "Ihr Kommentar wurde hinzugefügt",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Sie können bis %n abstimmen.",
|
||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Τα ονόματα συμμετεχόντων αποκρύπτονται, καθώς πρόκειται για ανώνυμη δημοσκόπηση.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Κρυφά αποτελέσματα.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Θα εμφανιστούν μετά τη λήξη της δημοσκόπησης.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n άτομο συμμετέχει στη δημοσκόπηση μέχρι τώρα.","%n άτομα συμμετέχουν στη δημοσκόπηση μέχρι τώρα."],
|
||||
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
|
||||
"Your comment was added" : "Το σχόλιο καταχωρήθηκε",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Μπορείτε να ψηφίσετε έως %n.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Τα ονόματα συμμετεχόντων αποκρύπτονται, καθώς πρόκειται για ανώνυμη δημοσκόπηση.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Κρυφά αποτελέσματα.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Θα εμφανιστούν μετά τη λήξη της δημοσκόπησης.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n άτομο συμμετέχει στη δημοσκόπηση μέχρι τώρα.","%n άτομα συμμετέχουν στη δημοσκόπηση μέχρι τώρα."],
|
||||
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
|
||||
"Your comment was added" : "Το σχόλιο καταχωρήθηκε",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Μπορείτε να ψηφίσετε έως %n.",
|
||||
|
|
|
@ -24,6 +24,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Le nom des participants est masqué car ce sondage est anonyme.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Les résultats sont masqués.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Ils seront connus dès que le sondage aura expiré.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : [" %n personne a répondu à ce sondage pour l'instant.","%n personnes ont répondu à ce sondage pour l'instant."],
|
||||
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
|
||||
"Your comment was added" : "Votre commentaire a été ajouté",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Vous pouvez répondre au sondage jusqu'au %n.",
|
||||
|
|
|
@ -22,6 +22,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Le nom des participants est masqué car ce sondage est anonyme.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Les résultats sont masqués.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Ils seront connus dès que le sondage aura expiré.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : [" %n personne a répondu à ce sondage pour l'instant.","%n personnes ont répondu à ce sondage pour l'instant."],
|
||||
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
|
||||
"Your comment was added" : "Votre commentaire a été ajouté",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Vous pouvez répondre au sondage jusqu'au %n.",
|
||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "I nomi degli altri partecipanti sono nascosti, poiché questo è un sondaggio anonimo.",
|
||||
"Results are hidden. " : "I risultati sono nascosti.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Saranno svelati alla scadenza del sondaggio.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n persona ha partecipato a questo sondaggio finora.","%n persone hanno partecipato a questo sondaggio finora."],
|
||||
"New comment …" : "Nuovo commento...",
|
||||
"Your comment was added" : "Il tuo commento è stato aggiunto",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Puoi votare fino al %n.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "I nomi degli altri partecipanti sono nascosti, poiché questo è un sondaggio anonimo.",
|
||||
"Results are hidden. " : "I risultati sono nascosti.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Saranno svelati alla scadenza del sondaggio.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n persona ha partecipato a questo sondaggio finora.","%n persone hanno partecipato a questo sondaggio finora."],
|
||||
"New comment …" : "Nuovo commento...",
|
||||
"Your comment was added" : "Il tuo commento è stato aggiunto",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Puoi votare fino al %n.",
|
||||
|
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Nazwy innych uczestników są ukryte, ponieważ jest to anonimowa sonda.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Wyniki są ukryte. ",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Zostaną ujawnione po wygaśnięciu ankiety. ",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["Do tej pory w sondzie uczestniczyła %n osoba. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyły %n osoby. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyło %n osób. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyło %n osób. "],
|
||||
"New comment …" : "Nowy komentarz…",
|
||||
"Your comment was added" : "Twój komentarz został dodany",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Możesz oddać swój głos do %n.",
|
||||
|
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Nazwy innych uczestników są ukryte, ponieważ jest to anonimowa sonda.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Wyniki są ukryte. ",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Zostaną ujawnione po wygaśnięciu ankiety. ",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["Do tej pory w sondzie uczestniczyła %n osoba. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyły %n osoby. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyło %n osób. ","Do tej pory w sondzie uczestniczyło %n osób. "],
|
||||
"New comment …" : "Nowy komentarz…",
|
||||
"Your comment was added" : "Twój komentarz został dodany",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Możesz oddać swój głos do %n.",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ir para enquete",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Este link fornece acesso à enquete acima. Pressione o botão acima ou copie o seguinte link e adicione-o na barra de endereço do seu navegador:",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo proprietário dela. Pelo menos seu nome ou e-mail estão registrados nesta enquete. Se desejar sair dela, entre em contato com o administrador do site ou o criador da enquete.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" teve a recente atividade: ",
|
||||
|
@ -22,10 +23,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Participants" : "Participantes",
|
||||
"No Participants until now" : "Nenhum Participante até agora",
|
||||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Os nomes de outros participantes estão ocultos, pois esta é uma pesquisa anônima.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Os resultados estão ocultos.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Eles serão revelados após a enquete terminar.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n pessoa participou desta enquete até agora.","%n pessoas participaram desta enquete até agora."],
|
||||
"New comment …" : "Novo comentário...",
|
||||
"Your comment was added" : "Seu comentário foi adicionado",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Você pode votar até %n. ",
|
||||
"Error while saving comment" : "Erro ao salvar o comentário",
|
||||
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Não é mais possível votar por a enquete expirou em %n. ",
|
||||
"Comments" : "Comentários",
|
||||
"Delete comment" : "Excluir comentário",
|
||||
"No comments yet. Be the first." : "Sem comentários ainda. Seja o primeiro.",
|
||||
|
@ -74,6 +79,10 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Allow admins to edit this poll" : "Permitir que administradores editem esta enquete",
|
||||
"Allow \"maybe\" vote" : "Permitir o voto \"talvez\"",
|
||||
"Anonymous poll" : "Enquete anônima",
|
||||
"Result display" : "Mostrar resultado",
|
||||
"Always show results" : "Sempre mostrar resultados",
|
||||
"Hide results until poll is expired" : "Esconder resultados até o final da enquete",
|
||||
"Never show results" : "Nunca mostrar resultados",
|
||||
"Expiration date" : "Data de expiração",
|
||||
"Writing poll" : "Gravando enquete",
|
||||
"Update poll" : "Atualizar pesquisa",
|
||||
|
@ -117,6 +126,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Receive notification email on activity" : "Receber e-mail notificando atividade",
|
||||
"Your personal link to this poll: %n" : "Seu link pessoal para esta enquete: %n",
|
||||
"Enter your name!" : "Digite seu nome!",
|
||||
"To participate, enter a username with at least 3 characters." : "Para participar, digite um nome de usuário com 3 caracteres pelo menos.",
|
||||
"Enter your name" : "Digite seu nome",
|
||||
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Nome de usuário inválido. Digite pelo menos 3 caracteres.",
|
||||
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "O nome do usuário é inválido pois já está em uso.",
|
||||
|
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ir para enquete",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Este link fornece acesso à enquete acima. Pressione o botão acima ou copie o seguinte link e adicione-o na barra de endereço do seu navegador:",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo proprietário dela. Pelo menos seu nome ou e-mail estão registrados nesta enquete. Se desejar sair dela, entre em contato com o administrador do site ou o criador da enquete.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" teve a recente atividade: ",
|
||||
|
@ -20,10 +21,14 @@
|
|||
"Participants" : "Participantes",
|
||||
"No Participants until now" : "Nenhum Participante até agora",
|
||||
"The names of other participants are hidden, as this is an anonymous poll. " : "Os nomes de outros participantes estão ocultos, pois esta é uma pesquisa anônima.",
|
||||
"Results are hidden. " : "Os resultados estão ocultos.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is expired. " : "Eles serão revelados após a enquete terminar.",
|
||||
"_%n person participated in this poll until now. _::_%n persons participated in this poll until now. _" : ["%n pessoa participou desta enquete até agora.","%n pessoas participaram desta enquete até agora."],
|
||||
"New comment …" : "Novo comentário...",
|
||||
"Your comment was added" : "Seu comentário foi adicionado",
|
||||
"You can place your vote until %n. " : "Você pode votar até %n. ",
|
||||
"Error while saving comment" : "Erro ao salvar o comentário",
|
||||
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Não é mais possível votar por a enquete expirou em %n. ",
|
||||
"Comments" : "Comentários",
|
||||
"Delete comment" : "Excluir comentário",
|
||||
"No comments yet. Be the first." : "Sem comentários ainda. Seja o primeiro.",
|
||||
|
@ -72,6 +77,10 @@
|
|||
"Allow admins to edit this poll" : "Permitir que administradores editem esta enquete",
|
||||
"Allow \"maybe\" vote" : "Permitir o voto \"talvez\"",
|
||||
"Anonymous poll" : "Enquete anônima",
|
||||
"Result display" : "Mostrar resultado",
|
||||
"Always show results" : "Sempre mostrar resultados",
|
||||
"Hide results until poll is expired" : "Esconder resultados até o final da enquete",
|
||||
"Never show results" : "Nunca mostrar resultados",
|
||||
"Expiration date" : "Data de expiração",
|
||||
"Writing poll" : "Gravando enquete",
|
||||
"Update poll" : "Atualizar pesquisa",
|
||||
|
@ -115,6 +124,7 @@
|
|||
"Receive notification email on activity" : "Receber e-mail notificando atividade",
|
||||
"Your personal link to this poll: %n" : "Seu link pessoal para esta enquete: %n",
|
||||
"Enter your name!" : "Digite seu nome!",
|
||||
"To participate, enter a username with at least 3 characters." : "Para participar, digite um nome de usuário com 3 caracteres pelo menos.",
|
||||
"Enter your name" : "Digite seu nome",
|
||||
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Nome de usuário inválido. Digite pelo menos 3 caracteres.",
|
||||
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "O nome do usuário é inválido pois já está em uso.",
|
||||
|
|
Загрузка…
Ссылка в новой задаче