[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-05-31 02:50:56 +00:00
Родитель 7395f45520
Коммит d2ce49c12d
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
12 изменённых файлов: 70 добавлений и 12 удалений

Просмотреть файл

@ -96,7 +96,7 @@ OC.L10N.register(
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
"Clone option" : "Option kopieren",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden.",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden.",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step width: " : "Schrittweite:",

Просмотреть файл

@ -94,7 +94,7 @@
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
"Clone option" : "Option kopieren",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden.",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden.",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step width: " : "Schrittweite:",

Просмотреть файл

@ -42,7 +42,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Text der Umfrage",
"Text poll" : "Umfragetext",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Poll \"%n\" added" : "Umfrage \"%n\" hinzugefügt",
@ -96,7 +96,7 @@ OC.L10N.register(
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
"Clone option" : "Option kopieren",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden.",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden.",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step width: " : "Schrittweite:",
@ -160,7 +160,7 @@ OC.L10N.register(
"Expired" : "Abgelaufen",
"Place your votes until %n" : "Stimmen Sie ab bis %n",
"Deleted" : "Gelöscht",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden, fügen Sie im Optionsbereich auf der rechten Seite welche hinzu.",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden, fügen Sie im Optionsbereich auf der rechten Seite welche hinzu.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Keine Abstimmungsmöglichkeit vorhanden. Vielleicht hat der Eigentümer bisher keine zur Verfügung gestellt.",
"Public access" : "Öffentlicher Zugriff",
"Hidden poll" : "Versteckte Umfrage",

Просмотреть файл

@ -40,7 +40,7 @@
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Text der Umfrage",
"Text poll" : "Umfragetext",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Poll \"%n\" added" : "Umfrage \"%n\" hinzugefügt",
@ -94,7 +94,7 @@
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
"Clone option" : "Option kopieren",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden.",
"There are no vote options specified." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden.",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step width: " : "Schrittweite:",
@ -158,7 +158,7 @@
"Expired" : "Abgelaufen",
"Place your votes until %n" : "Stimmen Sie ab bis %n",
"Deleted" : "Gelöscht",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Keine Abstimmungsmöglichkeiten vorhanden, fügen Sie im Optionsbereich auf der rechten Seite welche hinzu.",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Keine Abstimmungsoptionen vorhanden, fügen Sie im Optionsbereich auf der rechten Seite welche hinzu.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Keine Abstimmungsmöglichkeit vorhanden. Vielleicht hat der Eigentümer bisher keine zur Verfügung gestellt.",
"Public access" : "Öffentlicher Zugriff",
"Hidden poll" : "Versteckte Umfrage",

Просмотреть файл

@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento della lista di sondaggi",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento dell'elenco dei sondaggi",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"started this poll on %n. " : "ha avviato questo sondaggio il %n.",
@ -142,7 +142,7 @@ OC.L10N.register(
"The poll does not exist" : "Il sondaggio non esiste",
"Enter a poll or start a new one." : "Digita un sondaggio o avviane uno nuovo",
"Goto Nextcloud" : "Vai a Nextcloud",
"No existing polls." : "Nessun sondaggio esistente",
"No existing polls." : "Nessun sondaggio esistente.",
"Relevant polls" : "Sondaggi importanti",
"Hidden polls" : "Sondaggi nascosti",
"My deleted polls" : "I miei sondaggi eliminati",

Просмотреть файл

@ -17,7 +17,7 @@
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento della lista di sondaggi",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento dell'elenco dei sondaggi",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"started this poll on %n. " : "ha avviato questo sondaggio il %n.",
@ -140,7 +140,7 @@
"The poll does not exist" : "Il sondaggio non esiste",
"Enter a poll or start a new one." : "Digita un sondaggio o avviane uno nuovo",
"Goto Nextcloud" : "Vai a Nextcloud",
"No existing polls." : "Nessun sondaggio esistente",
"No existing polls." : "Nessun sondaggio esistente.",
"Relevant polls" : "Sondaggi importanti",
"Hidden polls" : "Sondaggi nascosti",
"My deleted polls" : "I miei sondaggi eliminati",

Просмотреть файл

@ -61,6 +61,7 @@ OC.L10N.register(
"Visible to other users" : "Matoma kitiems naudotojams",
"Hidden to other users" : "Paslėpta kitiems naudotojams",
"never" : "niekada",
"Error loading poll" : "Klaida įkeliant apklausą",
"Details" : "Išsamiau",
"Configuration" : "Konfigūracija",
"Options" : "Parinktys",
@ -87,6 +88,7 @@ OC.L10N.register(
"Shift" : "Perkelti",
"Available Options" : "Prieinami variantai",
"Delete option" : "Ištrinti variantą",
"There are no vote options specified." : "Nėra nurodyta jokių balsavimo variantų.",
"OK" : "Gerai",
"Week" : "Savaitė",
"Minute" : "Minutė",
@ -128,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"Goto Nextcloud" : "Eiti į Nextcloud",
"Hidden polls" : "Paslėptos apklausos",
"My deleted polls" : "Mano ištrintos apklausos",
"The trash bin." : "Šiukšlinė.",
"All polls, where you placed a vote." : "Visos apklausos, kuriose balsavote.",
"Polls which reached their expiry date." : "Apklausos, kurios nebegalioja.",
"All polls, where you have access to." : "Visos apklausos, prie kurių turite prieigą.",
@ -136,6 +139,7 @@ OC.L10N.register(
"Expired" : "Nebegalioja",
"Place your votes until %n" : "Balsuokite iki %n",
"Deleted" : "Ištrinta",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Nėra jokių balsavimo variantų. Pridėkite juos dešinės šoninės juostos parinkčių sekcijoje.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Nėra jokių balsavimo variantų. Galbūt, savininkas iki šiol jų nepateikė.",
"Public access" : "Viešoji prieiga",
"Hidden poll" : "Paslėpta apklausa",

Просмотреть файл

@ -59,6 +59,7 @@
"Visible to other users" : "Matoma kitiems naudotojams",
"Hidden to other users" : "Paslėpta kitiems naudotojams",
"never" : "niekada",
"Error loading poll" : "Klaida įkeliant apklausą",
"Details" : "Išsamiau",
"Configuration" : "Konfigūracija",
"Options" : "Parinktys",
@ -85,6 +86,7 @@
"Shift" : "Perkelti",
"Available Options" : "Prieinami variantai",
"Delete option" : "Ištrinti variantą",
"There are no vote options specified." : "Nėra nurodyta jokių balsavimo variantų.",
"OK" : "Gerai",
"Week" : "Savaitė",
"Minute" : "Minutė",
@ -126,6 +128,7 @@
"Goto Nextcloud" : "Eiti į Nextcloud",
"Hidden polls" : "Paslėptos apklausos",
"My deleted polls" : "Mano ištrintos apklausos",
"The trash bin." : "Šiukšlinė.",
"All polls, where you placed a vote." : "Visos apklausos, kuriose balsavote.",
"Polls which reached their expiry date." : "Apklausos, kurios nebegalioja.",
"All polls, where you have access to." : "Visos apklausos, prie kurių turite prieigą.",
@ -134,6 +137,7 @@
"Expired" : "Nebegalioja",
"Place your votes until %n" : "Balsuokite iki %n",
"Deleted" : "Ištrinta",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Nėra jokių balsavimo variantų. Pridėkite juos dešinės šoninės juostos parinkčių sekcijoje.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Nėra jokių balsavimo variantų. Galbūt, savininkas iki šiol jų nepateikė.",
"Public access" : "Viešoji prieiga",
"Hidden poll" : "Paslėpta apklausa",

Просмотреть файл

@ -19,7 +19,9 @@ OC.L10N.register(
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste sa prihlásili na odber upozornení na túto anketu. Ak sa chcete odhlásiť, navštívte anketu a odstráňte svoj odber.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikácia Ankety, sa podobná doodle/dudle s možnosťou obmedziť prístup.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikácia Ankety, sa podobná doodle/dudle s možnosťou obmedziť prístup (členom, určitým skupinám/používateľom, skryté a verejné). ",
"Error loading poll list" : "Pri načítavaní zoznamu ankiet sa vyskytla chyba",
"No Participants until now" : "Doposiaľ žiadni účastníci",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníci","%n účastníkov"],
"started this poll on %n. " : "začal tento prieskum %n.",
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Hlasovanie už nie je možné, pretože platnosť tejto ankety skončila %n.",
"You can place your vote until %n. " : "Hlasovať môžete do %n. ",
@ -40,6 +42,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter Title" : "Zadajte nadpis",
"Poll type" : "Typ ankety",
"Date poll" : "Dátum ankety",
"Text poll" : "Textová anketa",
"Cancel" : "Zrušiť",
"Apply" : "Aplikovať",
"Poll \"%n\" added" : "Anketa „%n“ bola pridaná",
@ -63,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"Visible to other users" : "Viditeľné pre ostatných používateľov",
"Hidden to other users" : "Skryté pre ostatných používateľov",
"never" : "nikdy",
"Error loading poll" : "Pri načítavaní ankety sa vyskytla chyba",
"Details" : "Podrobnosti",
"Configuration" : "Nastavenia",
"Options" : "Možnosti",
@ -86,10 +90,13 @@ OC.L10N.register(
"%n successfully saved" : "%n úspešne uložené",
"Add a date option" : "Pridať výber dátumu",
"Shift all date options" : "Výbery posunutia všetkých dátumov",
"Decrease unit" : "Znížte jednotku",
"Increase unit" : "Zvýšte jednotku",
"Shift" : "Posunúť",
"Available Options" : "Možné voľby",
"Delete option" : "Odstrániť voľbu",
"Clone option" : "Zdvojiť voľbu",
"There are no vote options specified." : "Nie sú uvedené žiadne možnosti výberu.",
"Clone to option sequence" : "Zdvojiť postupnosť voľby",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Vytvoriť postupnosť volieb dátumov začínajúcich {dateOption}.",
"Step width: " : "Šírka kroku: ",
@ -123,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter your name" : "Zadajte svoje meno",
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Používateľské meno nie je platné. Zadajte aspoň 3 znaky.",
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Toto používateľské meno už bolo použité - zadajte prosím iné.",
"Valid username." : "Platné používateľské meno.",
"You have an account? Log in here." : "Máte účet. Prihláste sa tu.",
"Please use at least 3 characters for your username!" : "Pre vaše používateľské meno použite najmenej 3 znaky, prosím!",
"This username can not be chosen." : "Toto používateľské meno nie je možné zvoliť.",
@ -139,7 +147,11 @@ OC.L10N.register(
"Hidden polls" : "Skryté ankety",
"My deleted polls" : "Moje odstránené ankety",
"Participated by me" : "Zúčastnil som sa",
"Your polls (where you are the owner)." : "Vaše ankety (kde ste vlastníkom).",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without expired polls." : "Všetky ankety, ktoré s vami súvisia alebo sú pre vás dôležité, pretože ste ich účastníkom alebo vlastníkom alebo ste boli k nim pozvaní. Ankety, ktorých platnosť skončila, sa tu nezobrazujú.",
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Úplný zoznam všetkých verejných ankiet na tejto stránke bez ohľadu na to, kto je vlastníkom.",
"All hidden polls, to which you have access." : "Všetky skryté ankety, ku ktorým máte prístup.",
"The trash bin." : "Kôš",
"All polls, where you placed a vote." : "Všetky ankety, v ktorých ste hlasovali.",
"Polls which reached their expiry date." : "Ankety, ktorým skončila platnosť.",
"All polls, where you have access to." : "Všetky ankety, ku ktorým máte prístup.",
@ -148,6 +160,7 @@ OC.L10N.register(
"Expired" : "Platnosť skončila",
"Place your votes until %n" : "Hlasujte do %n",
"Deleted" : "Zmazané",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Nie sú tu žiadne možnosti voľby, pridajte nejaké v časti Voľby na pravej bočnej lište.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Nie sú tu žiadne možnosti voľby. Možno ich doteraz majiteľ neposkytol.",
"Public access" : "Verejný prístup",
"Hidden poll" : "Skrytá anketa",

Просмотреть файл

@ -17,7 +17,9 @@
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste sa prihlásili na odber upozornení na túto anketu. Ak sa chcete odhlásiť, navštívte anketu a odstráňte svoj odber.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikácia Ankety, sa podobná doodle/dudle s možnosťou obmedziť prístup.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikácia Ankety, sa podobná doodle/dudle s možnosťou obmedziť prístup (členom, určitým skupinám/používateľom, skryté a verejné). ",
"Error loading poll list" : "Pri načítavaní zoznamu ankiet sa vyskytla chyba",
"No Participants until now" : "Doposiaľ žiadni účastníci",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníci","%n účastníkov"],
"started this poll on %n. " : "začal tento prieskum %n.",
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Hlasovanie už nie je možné, pretože platnosť tejto ankety skončila %n.",
"You can place your vote until %n. " : "Hlasovať môžete do %n. ",
@ -38,6 +40,7 @@
"Enter Title" : "Zadajte nadpis",
"Poll type" : "Typ ankety",
"Date poll" : "Dátum ankety",
"Text poll" : "Textová anketa",
"Cancel" : "Zrušiť",
"Apply" : "Aplikovať",
"Poll \"%n\" added" : "Anketa „%n“ bola pridaná",
@ -61,6 +64,7 @@
"Visible to other users" : "Viditeľné pre ostatných používateľov",
"Hidden to other users" : "Skryté pre ostatných používateľov",
"never" : "nikdy",
"Error loading poll" : "Pri načítavaní ankety sa vyskytla chyba",
"Details" : "Podrobnosti",
"Configuration" : "Nastavenia",
"Options" : "Možnosti",
@ -84,10 +88,13 @@
"%n successfully saved" : "%n úspešne uložené",
"Add a date option" : "Pridať výber dátumu",
"Shift all date options" : "Výbery posunutia všetkých dátumov",
"Decrease unit" : "Znížte jednotku",
"Increase unit" : "Zvýšte jednotku",
"Shift" : "Posunúť",
"Available Options" : "Možné voľby",
"Delete option" : "Odstrániť voľbu",
"Clone option" : "Zdvojiť voľbu",
"There are no vote options specified." : "Nie sú uvedené žiadne možnosti výberu.",
"Clone to option sequence" : "Zdvojiť postupnosť voľby",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Vytvoriť postupnosť volieb dátumov začínajúcich {dateOption}.",
"Step width: " : "Šírka kroku: ",
@ -121,6 +128,7 @@
"Enter your name" : "Zadajte svoje meno",
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Používateľské meno nie je platné. Zadajte aspoň 3 znaky.",
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Toto používateľské meno už bolo použité - zadajte prosím iné.",
"Valid username." : "Platné používateľské meno.",
"You have an account? Log in here." : "Máte účet. Prihláste sa tu.",
"Please use at least 3 characters for your username!" : "Pre vaše používateľské meno použite najmenej 3 znaky, prosím!",
"This username can not be chosen." : "Toto používateľské meno nie je možné zvoliť.",
@ -137,7 +145,11 @@
"Hidden polls" : "Skryté ankety",
"My deleted polls" : "Moje odstránené ankety",
"Participated by me" : "Zúčastnil som sa",
"Your polls (where you are the owner)." : "Vaše ankety (kde ste vlastníkom).",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without expired polls." : "Všetky ankety, ktoré s vami súvisia alebo sú pre vás dôležité, pretože ste ich účastníkom alebo vlastníkom alebo ste boli k nim pozvaní. Ankety, ktorých platnosť skončila, sa tu nezobrazujú.",
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Úplný zoznam všetkých verejných ankiet na tejto stránke bez ohľadu na to, kto je vlastníkom.",
"All hidden polls, to which you have access." : "Všetky skryté ankety, ku ktorým máte prístup.",
"The trash bin." : "Kôš",
"All polls, where you placed a vote." : "Všetky ankety, v ktorých ste hlasovali.",
"Polls which reached their expiry date." : "Ankety, ktorým skončila platnosť.",
"All polls, where you have access to." : "Všetky ankety, ku ktorým máte prístup.",
@ -146,6 +158,7 @@
"Expired" : "Platnosť skončila",
"Place your votes until %n" : "Hlasujte do %n",
"Deleted" : "Zmazané",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Nie sú tu žiadne možnosti voľby, pridajte nejaké v časti Voľby na pravej bočnej lište.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Nie sú tu žiadne možnosti voľby. Možno ich doteraz majiteľ neposkytol.",
"Public access" : "Verejný prístup",
"Hidden poll" : "Skrytá anketa",

Просмотреть файл

@ -19,7 +19,9 @@ OC.L10N.register(
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bu e-posta, bu anketin bildirimlerine abone olduğunuz için gönderildi. Bildirimlerin gönderilmemesi için ankete giderek abonelikten ayrılabilirsiniz.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği (üyeler, belirli grup ve kullanıcılar, gizli ve herkese açık gibi) bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"Error loading poll list" : "Anket listesi yüklenirken sorun çıktı",
"No Participants until now" : "Henüz katılan kimse yok",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Katılımcı","%n Katılımcı"],
"started this poll on %n. " : "bu ankete %n zamanında başladı.",
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Anketin süresi %n zamanında sona erdiğinden artık oy verilemez.",
"You can place your vote until %n. " : "Oyunuzu %n zamanına kadar kullanabilirsiniz.",
@ -64,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"Visible to other users" : "Diğer kullanıcılar görebilir",
"Hidden to other users" : "Diğer kullanıcılar göremez",
"never" : "asla",
"Error loading poll" : "Anket yüklenirken sorun çıktı",
"Details" : "Ayrıntılar",
"Configuration" : "Yapılandırma",
"Options" : "Seçenekler",
@ -87,10 +90,13 @@ OC.L10N.register(
"%n successfully saved" : "%n kaydedildi",
"Add a date option" : "Bir tarih seçeneği ekle",
"Shift all date options" : "Tüm tarih ayarlarını kaydır",
"Decrease unit" : "Birimi azalt",
"Increase unit" : "Birimi arttır",
"Shift" : "Kaydır",
"Available Options" : "Kullanılabilecek Seçenekler",
"Delete option" : "Seçeneği sil",
"Clone option" : "Seçeneği kopyala",
"There are no vote options specified." : "Bir oy verme seçeneği belirtilmemiş.",
"Clone to option sequence" : "Seçenek sıralamasına kopyala",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "{dateOption} ile başlayarak bir tarih seçenekleri sıralaması oluştur.",
"Step width: " : "Adım genişliği:",
@ -124,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
"Enter your name" : "Adınızı yazın",
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Kullanıcı adı geçersiz. En az 3 karakter yazın.",
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Bu kullanıcı adı geçersiz. Zaten kullanılıyor olabilir.",
"Valid username." : "Geçerli kullanıcı adı.",
"You have an account? Log in here." : "Zaten bir hesabınız varsa buradan oturum açın.",
"Please use at least 3 characters for your username!" : "Lütfen kullanıcı adınız için en az 3 karakter yazın!",
"This username can not be chosen." : "Bu kullanıcı adı seçilemez.",
@ -140,7 +147,11 @@ OC.L10N.register(
"Hidden polls" : "Gizli anketler",
"My deleted polls" : "Silinmiş anketlerim",
"Participated by me" : "Katıldıklarım",
"Your polls (where you are the owner)." : "Anketleriniz (sahibi olduklarınız).",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without expired polls." : "Sahibi, katılımcısı ya da katılmaya çağrılmış olduğunuz, sizinle ilişkili ya da sizin için önemli olan tüm anketler. Süresi geçmiş anketler görüntülenmez.",
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Sahibinin kim olduğundan bağımsız olarak, sitede herkese açık olan tüm anketler.",
"All hidden polls, to which you have access." : "Erişiminiz olan gizlenmiş tüm anketler.",
"The trash bin." : "Geri dönüşüm kutusu.",
"All polls, where you placed a vote." : "Oy verdiğiniz tüm anketler.",
"Polls which reached their expiry date." : "Süresi sona ermiş anketler.",
"All polls, where you have access to." : "Erişiminiz olan tüm anketler.",
@ -149,6 +160,7 @@ OC.L10N.register(
"Expired" : "Süresi dolmuş",
"Place your votes until %n" : "Lütfen %n zamanına kadar oyunuzu verin",
"Deleted" : "Silindi",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Herhangi bir oy verme seçeneği yok. Sağ yan çubuktaki seçenekler bölümünden bazı oy verme seçenekleri ekleyin.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Henüz bir oy verme seçeneği yok. Anket sahibi henüz bir seçenek sunmamış olabilir.",
"Public access" : "Herkese açık erişim",
"Hidden poll" : "Gizli anket",

Просмотреть файл

@ -17,7 +17,9 @@
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bu e-posta, bu anketin bildirimlerine abone olduğunuz için gönderildi. Bildirimlerin gönderilmemesi için ankete giderek abonelikten ayrılabilirsiniz.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodle/Dudle benzeri, erişim kısıtlama özelliği (üyeler, belirli grup ve kullanıcılar, gizli ve herkese açık gibi) bulunan bir anket uygulamasıdır.",
"Error loading poll list" : "Anket listesi yüklenirken sorun çıktı",
"No Participants until now" : "Henüz katılan kimse yok",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Katılımcı","%n Katılımcı"],
"started this poll on %n. " : "bu ankete %n zamanında başladı.",
"Voting is no more possible, because this poll expired since %n. " : "Anketin süresi %n zamanında sona erdiğinden artık oy verilemez.",
"You can place your vote until %n. " : "Oyunuzu %n zamanına kadar kullanabilirsiniz.",
@ -62,6 +64,7 @@
"Visible to other users" : "Diğer kullanıcılar görebilir",
"Hidden to other users" : "Diğer kullanıcılar göremez",
"never" : "asla",
"Error loading poll" : "Anket yüklenirken sorun çıktı",
"Details" : "Ayrıntılar",
"Configuration" : "Yapılandırma",
"Options" : "Seçenekler",
@ -85,10 +88,13 @@
"%n successfully saved" : "%n kaydedildi",
"Add a date option" : "Bir tarih seçeneği ekle",
"Shift all date options" : "Tüm tarih ayarlarını kaydır",
"Decrease unit" : "Birimi azalt",
"Increase unit" : "Birimi arttır",
"Shift" : "Kaydır",
"Available Options" : "Kullanılabilecek Seçenekler",
"Delete option" : "Seçeneği sil",
"Clone option" : "Seçeneği kopyala",
"There are no vote options specified." : "Bir oy verme seçeneği belirtilmemiş.",
"Clone to option sequence" : "Seçenek sıralamasına kopyala",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "{dateOption} ile başlayarak bir tarih seçenekleri sıralaması oluştur.",
"Step width: " : "Adım genişliği:",
@ -122,6 +128,7 @@
"Enter your name" : "Adınızı yazın",
"Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Kullanıcı adı geçersiz. En az 3 karakter yazın.",
"This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Bu kullanıcı adı geçersiz. Zaten kullanılıyor olabilir.",
"Valid username." : "Geçerli kullanıcı adı.",
"You have an account? Log in here." : "Zaten bir hesabınız varsa buradan oturum açın.",
"Please use at least 3 characters for your username!" : "Lütfen kullanıcı adınız için en az 3 karakter yazın!",
"This username can not be chosen." : "Bu kullanıcı adı seçilemez.",
@ -138,7 +145,11 @@
"Hidden polls" : "Gizli anketler",
"My deleted polls" : "Silinmiş anketlerim",
"Participated by me" : "Katıldıklarım",
"Your polls (where you are the owner)." : "Anketleriniz (sahibi olduklarınız).",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without expired polls." : "Sahibi, katılımcısı ya da katılmaya çağrılmış olduğunuz, sizinle ilişkili ya da sizin için önemli olan tüm anketler. Süresi geçmiş anketler görüntülenmez.",
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Sahibinin kim olduğundan bağımsız olarak, sitede herkese açık olan tüm anketler.",
"All hidden polls, to which you have access." : "Erişiminiz olan gizlenmiş tüm anketler.",
"The trash bin." : "Geri dönüşüm kutusu.",
"All polls, where you placed a vote." : "Oy verdiğiniz tüm anketler.",
"Polls which reached their expiry date." : "Süresi sona ermiş anketler.",
"All polls, where you have access to." : "Erişiminiz olan tüm anketler.",
@ -147,6 +158,7 @@
"Expired" : "Süresi dolmuş",
"Place your votes until %n" : "Lütfen %n zamanına kadar oyunuzu verin",
"Deleted" : "Silindi",
"There are no vote options, add some in the options section of the right sidebar." : "Herhangi bir oy verme seçeneği yok. Sağ yan çubuktaki seçenekler bölümünden bazı oy verme seçenekleri ekleyin.",
"There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Henüz bir oy verme seçeneği yok. Anket sahibi henüz bir seçenek sunmamış olabilir.",
"Public access" : "Herkese açık erişim",
"Hidden poll" : "Gizli anket",