[tx-robot] updated from transifex

l10n/lv.js

@@ -18,7 +18,7 @@ OC.L10N.register(
     "Press Ctrl-C to copy." : "Spied Ctrl-C lai kopētu.",
     "Error while getting the room ID" : "Iegūstot telpas ID, radās kļūda",
     "Start a conversation" : "Sākt sarunu",
-    "Share this file with others to discuss" : "Koplietot šo failu ar citiem, lai apspriestu",
+    "Share this file with others to discuss" : "Koplietot šo datni ar citiem, lai apspriestu",
     "Share" : "Koplietot",
     "Room name can not be empty" : "Telpas nosaukums nedrīkst būt tukšs",
     "Request password" : "Pieprasīt paroli",
@@ -32,7 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Join call" : "Pievienoties zvanam",
     "Start call" : "Sākt zvanu",
     "Calls are disabled in this conversation." : "Šajā sarunā zvani ir atspējoti.",
-    "Go to file" : "Doties uz failu",
+    "Go to file" : "Doties uz datni",
     "Share link" : "Koplietot saiti",
     "Copy link" : "Kopēt saiti",
     "Change password" : "Mainīt paroli",
@@ -56,7 +56,7 @@ OC.L10N.register(
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "The message you are trying to send is too long" : "Ziņojums, kuru mēģināt nosūtīt, ir pārāk garš",
     "Error occurred while sending message" : "Sūtot ziņojumu, radās kļūda",
-    "File to share" : "Kopīgojamais fails",
+    "File to share" : "Kopīgojamā datne",
     "Error while sharing" : "Koplietošanas laikā radās kļūda",
     "Edit" : "Rediģēt",
     "Join a conversation or start a new one" : "Pievienoties sarunai vai sākt jaunu",
@@ -70,7 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC netiek atbalstīta jūsu pārlūkprogrammā :-/",
     "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram Firefox vai Chrome",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Gaida kameras un mikrofona atļaujas",
-    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lūdzu, piešķiriet pārlūkprogrammai piekļuvi kameras un mikrofona lietošanai, lai izmantotu šo programmu.",
+    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lūdzu, piešķiriet pārlūkprogrammai piekļuvi kamerai un mikrofonam, lai izmantotu šo lietotni.",
     "This conversation has ended" : "Šī saruna ir beigusies",
     "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Iestatiet savu vārdu tērzēšanas logā, lai citi dalībnieki jūs varētu labāk identificēt.",
     "Mute audio" : "Izslēgt audio skaņu",
@@ -174,15 +174,15 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} pazemināts {user} no regulētāja",
     "You demoted {user} from moderator" : "Jūs pazeminājāt {user} no regulētāja",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} pazemināja jūs no regulētāja",
-    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} kopīgoja failu, kas vairs nav pieejams",
+    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} kopīgoja datni, kas vairs nav pieejama",
-    "You shared a file which is no longer available" : "Jūs kopīgojāt failu, kas vairs nav pieejams",
+    "You shared a file which is no longer available" : "Jūs kopīgojāt datni, kas vairs nav pieejama",
     "%s (guest)" : "%s (viesis)",
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1} un {user2} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2} un {user3} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2}, {user3} un {user4} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2}, {user3}, {user4} un {user5} ( Ilgums {duration})",
     "Talk to %s" : "Runāt ar %s",
-    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Fails nav koplietots vai koplietots, bet nav koplietots ar lietotāju",
+    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Datne nav koplietota vai koplietots, bet nav koplietots ar lietotāju",
     "%s invited you to a conversation." : "%s uzaicināja jūs uz sarunu.",
     "You were invited to a conversation." : "Jūs uzaicinājāt uz sarunu.",
     "Conversation invitation" : "Sarunas uzaicinājums",
@@ -206,7 +206,7 @@ OC.L10N.register(
     "Conversation not found" : "Saruna nav atrasta",
     "Path is already shared with this room" : "Ceļš jau ir koplietots ar šo telpu",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video un audio konferences, izmantojot WebRTC",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Tērzēšana, video un audio konferences, izmantojot WebRTC\n\n* 💬 ** Tērzēšanas integrācija! ** Nextcloud Talk piedāvā vienkāršu teksta tērzēšanu. Ļaujot koplietot failus no Nextcloud un minot citus dalībniekus.\n* 👥 ** Privāti, grupas, publiski un ar paroli aizsargāti zvani! ** Vienkārši uzaicināt kādu personu, veselu grupu vai nosūtīt publisku saiti, lai aicinātu uz zvanu.\n* 💻 ** Ekrāna koplietošana. ** Kopīgojiet savu ekrānu ar sarunas dalībniekiem. Jums tikai jāizmanto Firefox 52 versija (vai jaunāka versija), jaunākā Edge vai Chrome 49 (vai jaunāka versija) ar šo [Chrome paplašinājumu] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 ** Integrācija ar citām Nextcloud lietojumprogrammām **, piemēram, ar failiem, kontaktpersonām un datu bāzi. Vēl kaut kas.\n\nUn[nākamās versijas] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aicināt cilvēkus uz citām Nextclouds",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Tērzēšana, video un audio konferences, izmantojot WebRTC\n\n* 💬 ** Tērzēšanas integrācija! ** Nextcloud Talk piedāvā vienkāršu teksta tērzēšanu. Ļaujot koplietot datnes no Nextcloud un minot citus dalībniekus.\n* 👥 ** Privāti, grupas, publiski un ar paroli aizsargāti zvani! ** Vienkārši uzaicināt kādu personu, veselu grupu vai nosūtīt publisku saiti, lai aicinātu uz zvanu.\n* 💻 ** Ekrāna koplietošana. ** Kopīgojiet savu ekrānu ar sarunas dalībniekiem. Jums tikai jāizmanto Firefox 52 versija (vai jaunāka versija), jaunākā Edge vai Chrome 49 (vai jaunāka versija) ar šo [Chrome paplašinājumu] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 ** Integrācija ar citām Nextcloud lietojumprogrammām **, piemēram, ar failiem, kontaktpersonām un datu bāzi. Vēl kaut kas.\n\nUn[nākamās versijas] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aicināt cilvēkus uz citām Nextclouds",
     "None" : "Nav",
     "User" : "Lietotājs",
     "Everyone" : "Visi",
@@ -259,8 +259,8 @@ OC.L10N.register(
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN serveris tiek izmantots, lai bloķētu dalībnieku datplūsmu aiz ugunsmūra.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Sarunas mobilajās ierīcēs",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Pievienojieties sarunām jebkurā laikā, jebkurā vietā, jebkurā ierīcē.",
-    "Android app" : "Android programma",
+    "Android app" : "Android lietotne",
-    "iOS app" : "iOS programma",
+    "iOS app" : "iOS lietotne",
     "Link to a conversation" : "Saite uz sarunu",
     "Signaling server URL" : "Signalizēšanas servera URL",
     "Delete server" : "Dzēst serveri",
@@ -316,6 +316,6 @@ OC.L10N.register(
     "* You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Tagad varat paziņot visiem dalībniekiem, tērzēšanas sarunā ievietojot “@all”",
     "* With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "* Izmantojot bulttaustiņu, varat pārgrāmatot pēdējo ziņojumu",
     "* Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "* Sarunai var būt komandas, sūtīt “/help” kā tērzēšanas ziņojumu, lai redzētu, vai administrators ir konfigurējis komandas",
-    "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* Izmantojot projektus, var izveidot ātras saites starp sarunām, failiem un citiem vienumiem"
+    "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* Izmantojot projektus, var izveidot ātras saites starp sarunām, datnēm un citiem vienumiem"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");

l10n/lv.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "Press Ctrl-C to copy." : "Spied Ctrl-C lai kopētu.",
     "Error while getting the room ID" : "Iegūstot telpas ID, radās kļūda",
     "Start a conversation" : "Sākt sarunu",
-    "Share this file with others to discuss" : "Koplietot šo failu ar citiem, lai apspriestu",
+    "Share this file with others to discuss" : "Koplietot šo datni ar citiem, lai apspriestu",
     "Share" : "Koplietot",
     "Room name can not be empty" : "Telpas nosaukums nedrīkst būt tukšs",
     "Request password" : "Pieprasīt paroli",
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Join call" : "Pievienoties zvanam",
     "Start call" : "Sākt zvanu",
     "Calls are disabled in this conversation." : "Šajā sarunā zvani ir atspējoti.",
-    "Go to file" : "Doties uz failu",
+    "Go to file" : "Doties uz datni",
     "Share link" : "Koplietot saiti",
     "Copy link" : "Kopēt saiti",
     "Change password" : "Mainīt paroli",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "The message you are trying to send is too long" : "Ziņojums, kuru mēģināt nosūtīt, ir pārāk garš",
     "Error occurred while sending message" : "Sūtot ziņojumu, radās kļūda",
-    "File to share" : "Kopīgojamais fails",
+    "File to share" : "Kopīgojamā datne",
     "Error while sharing" : "Koplietošanas laikā radās kļūda",
     "Edit" : "Rediģēt",
     "Join a conversation or start a new one" : "Pievienoties sarunai vai sākt jaunu",
@@ -68,7 +68,7 @@
     "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC netiek atbalstīta jūsu pārlūkprogrammā :-/",
     "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram Firefox vai Chrome",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Gaida kameras un mikrofona atļaujas",
-    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lūdzu, piešķiriet pārlūkprogrammai piekļuvi kameras un mikrofona lietošanai, lai izmantotu šo programmu.",
+    "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Lūdzu, piešķiriet pārlūkprogrammai piekļuvi kamerai un mikrofonam, lai izmantotu šo lietotni.",
     "This conversation has ended" : "Šī saruna ir beigusies",
     "Set your name in the chat window so other participants can identify you better." : "Iestatiet savu vārdu tērzēšanas logā, lai citi dalībnieki jūs varētu labāk identificēt.",
     "Mute audio" : "Izslēgt audio skaņu",
@@ -172,15 +172,15 @@
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} pazemināts {user} no regulētāja",
     "You demoted {user} from moderator" : "Jūs pazeminājāt {user} no regulētāja",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} pazemināja jūs no regulētāja",
-    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} kopīgoja failu, kas vairs nav pieejams",
+    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} kopīgoja datni, kas vairs nav pieejama",
-    "You shared a file which is no longer available" : "Jūs kopīgojāt failu, kas vairs nav pieejams",
+    "You shared a file which is no longer available" : "Jūs kopīgojāt datni, kas vairs nav pieejama",
     "%s (guest)" : "%s (viesis)",
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1} un {user2} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2} un {user3} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2}, {user3} un {user4} ( Ilgums {duration})",
     "Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Saruna ar {user1}, {user2}, {user3}, {user4} un {user5} ( Ilgums {duration})",
     "Talk to %s" : "Runāt ar %s",
-    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Fails nav koplietots vai koplietots, bet nav koplietots ar lietotāju",
+    "File is not shared, or shared but not with the user" : "Datne nav koplietota vai koplietots, bet nav koplietots ar lietotāju",
     "%s invited you to a conversation." : "%s uzaicināja jūs uz sarunu.",
     "You were invited to a conversation." : "Jūs uzaicinājāt uz sarunu.",
     "Conversation invitation" : "Sarunas uzaicinājums",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "Conversation not found" : "Saruna nav atrasta",
     "Path is already shared with this room" : "Ceļš jau ir koplietots ar šo telpu",
     "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Video un audio konferences, izmantojot WebRTC",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Tērzēšana, video un audio konferences, izmantojot WebRTC\n\n* 💬 ** Tērzēšanas integrācija! ** Nextcloud Talk piedāvā vienkāršu teksta tērzēšanu. Ļaujot koplietot failus no Nextcloud un minot citus dalībniekus.\n* 👥 ** Privāti, grupas, publiski un ar paroli aizsargāti zvani! ** Vienkārši uzaicināt kādu personu, veselu grupu vai nosūtīt publisku saiti, lai aicinātu uz zvanu.\n* 💻 ** Ekrāna koplietošana. ** Kopīgojiet savu ekrānu ar sarunas dalībniekiem. Jums tikai jāizmanto Firefox 52 versija (vai jaunāka versija), jaunākā Edge vai Chrome 49 (vai jaunāka versija) ar šo [Chrome paplašinājumu] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 ** Integrācija ar citām Nextcloud lietojumprogrammām **, piemēram, ar failiem, kontaktpersonām un datu bāzi. Vēl kaut kas.\n\nUn[nākamās versijas] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aicināt cilvēkus uz citām Nextclouds",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 52 (or newer), latest Edge or Chrome 49 (or newer) with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Tērzēšana, video un audio konferences, izmantojot WebRTC\n\n* 💬 ** Tērzēšanas integrācija! ** Nextcloud Talk piedāvā vienkāršu teksta tērzēšanu. Ļaujot koplietot datnes no Nextcloud un minot citus dalībniekus.\n* 👥 ** Privāti, grupas, publiski un ar paroli aizsargāti zvani! ** Vienkārši uzaicināt kādu personu, veselu grupu vai nosūtīt publisku saiti, lai aicinātu uz zvanu.\n* 💻 ** Ekrāna koplietošana. ** Kopīgojiet savu ekrānu ar sarunas dalībniekiem. Jums tikai jāizmanto Firefox 52 versija (vai jaunāka versija), jaunākā Edge vai Chrome 49 (vai jaunāka versija) ar šo [Chrome paplašinājumu] (https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol).\n* 🚀 ** Integrācija ar citām Nextcloud lietojumprogrammām **, piemēram, ar failiem, kontaktpersonām un datu bāzi. Vēl kaut kas.\n\nUn[nākamās versijas] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), aicināt cilvēkus uz citām Nextclouds",
     "None" : "Nav",
     "User" : "Lietotājs",
     "Everyone" : "Visi",
@@ -257,8 +257,8 @@
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN serveris tiek izmantots, lai bloķētu dalībnieku datplūsmu aiz ugunsmūra.",
     "%s Talk on your mobile devices" : "%s Sarunas mobilajās ierīcēs",
     "Join conversations at any time, any where, on any device." : "Pievienojieties sarunām jebkurā laikā, jebkurā vietā, jebkurā ierīcē.",
-    "Android app" : "Android programma",
+    "Android app" : "Android lietotne",
-    "iOS app" : "iOS programma",
+    "iOS app" : "iOS lietotne",
     "Link to a conversation" : "Saite uz sarunu",
     "Signaling server URL" : "Signalizēšanas servera URL",
     "Delete server" : "Dzēst serveri",
@@ -314,6 +314,6 @@
     "* You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "* Tagad varat paziņot visiem dalībniekiem, tērzēšanas sarunā ievietojot “@all”",
     "* With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "* Izmantojot bulttaustiņu, varat pārgrāmatot pēdējo ziņojumu",
     "* Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "* Sarunai var būt komandas, sūtīt “/help” kā tērzēšanas ziņojumu, lai redzētu, vai administrators ir konfigurējis komandas",
-    "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* Izmantojot projektus, var izveidot ātras saites starp sarunām, failiem un citiem vienumiem"
+    "* With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "* Izmantojot projektus, var izveidot ātras saites starp sarunām, datnēm un citiem vienumiem"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"
 }