1046 строки
46 KiB
XML
1046 строки
46 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="M0001" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'exécution de l'outil {0} a commencé avec des arguments : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0002" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'exécution de l'outil {0} s'est achevé (code de sortie = {1}).
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0003" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant l'exécution de l'outil '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0004" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de la coconception de '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0005" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de la coconception de '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0006" xml:space="preserve">
|
||
<value> '{0}' est introuvable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0007" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement de '{0}' : format d'image inconnu.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0008" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dimensions iTunesArtwork non valides ({0}x{1}) pour '{2}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0009" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs fichiers iTunesArtwork ayant les mêmes dimensions ont été détectés ({0}x{1}) pour '{2}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0010" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement de '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0011" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'analyser la valeur de MinimumOSVersion : '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0012" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'analyser TargetArchitectures : '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0013" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le kit SDK {0} de '{1}' n'est pas installé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0014" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom de l'exécutable (CFBundleExecutable) ({0}) ne peut pas finir par '.app', car iOS risque de ne pas pouvoir lancer l'application.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0016" xml:space="preserve">
|
||
<value>Simulation uniquement du kit SDK watchOS 4.3 en cas de génération pour watchOS.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0017" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les chargements http sont déjà autorisés.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0018" xml:space="preserve">
|
||
<value>Charges HTTP arbitraires autorisées pour prendre en charge le débogage.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0019" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les orientations d'iPhone prises en charge n'ont pas été définies
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0020" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les paramètres d'orientation pris en charge pour l'iPhone ne correspondent pas à ceux de l'iPad
|
||
</value>
|
||
<comment>The iPhone orientation settings do not match iPad, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0021" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les orientations d'iPad prises en charge n'ont pas été définies
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0022" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les orientations d'iPad prises en charge ne sont pas des paires correspondantes
|
||
</value>
|
||
<comment>The iPad orientation settings do not match iPhone, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0023" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'avoir plus de 1 iTunesMetadata.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0024" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement du fichier plist de réglages '{0}/Settings.bundle/Root.plist' : {1}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0025" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'analyser la version du kit SDK '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E0026: not used anymore -->
|
||
<!-- E0027: not used anymore -->
|
||
<!-- E0028: not used anymore -->
|
||
<!-- E0029: not used anymore -->
|
||
<!-- E0030: not used anymore -->
|
||
<!-- E0031: not used anymore -->
|
||
<data name="E0032" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le répertoire bin du kit SDK est introuvable
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E0033: not used anymore -->
|
||
<!-- E0034: not used anymore -->
|
||
<!-- E0035: not used anymore -->
|
||
<!-- E0036: not used anymore -->
|
||
<!-- E0037: not used anymore -->
|
||
<!-- E0038: not used anymore -->
|
||
<!-- E0039: not used anymore -->
|
||
<!-- E0040: not used anymore -->
|
||
<!-- E0041: not used anymore -->
|
||
<!-- E0042: not used anymore -->
|
||
<!-- E0043: not used anymore -->
|
||
<data name="E0044" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser un bundle d'applications Xcode valide sur '{0}'. Mettez à jour l'emplacement du kit SDK Apple dans les préférences de Visual Studio {1}.
|
||
</value>
|
||
<comment>The following are literal names and should not be translated: Xcode, Apple SDK, Visual Studio
|
||
{0} - The selected Xcode / Apple SDK directory.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0045" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser un chemin de développeur Xcode valide et utilisable
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0046" xml:space="preserve">
|
||
<value>'{0}' est introuvable
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0047" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche de '{0}' dans '{1}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0048" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plateforme de kit SDK inconnue : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0049" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser le profil de provisionnement avec un nom ou un UUID correspondant à {0}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0050" xml:space="preserve">
|
||
<value>Option de recherche inconnue : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0051" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type référence natif inconnu pour '{0}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0052" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les références natives dynamiques ne sont pas prises en charge : '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0053" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'architecture cible ARMv6 n'est plus prise en charge dans Xamarin.iOS. Sélectionnez une architecture prise en charge.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0054" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de la création du fichier réponse '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0055" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de charger Info.plist : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0057" xml:space="preserve">
|
||
<value>Architectures non valides : '{0}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0058" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de l'analyse des informations relatives à l'appareil cible.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0059" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareil cible introuvable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0060" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les informations relatives à l'architecture de l'appareil sont introuvables.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0061" xml:space="preserve">
|
||
<value>Architecture cible non valide : '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0062" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les informations relatives au système d'exploitation de l'appareil sont introuvables.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0063" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les informations relatives au modèle de l'appareil sont introuvables.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0064" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les informations relatives à la version d'iOS sont introuvables.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0065" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier de règles de ressources '{0}' est introuvable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0066" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de l'analyse du SdkVersion '{0}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0067" xml:space="preserve">
|
||
<value>Xcode 10 ne prend pas en charge les applications watchOS 1. Effectuez une mise à niveau vers les applications watchOS 2, ou utilisez une ancienne version de Xcode.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0068" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une installation de Xcode >= 6.2 est nécessaire pour générer des applications WatchKit.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0069" xml:space="preserve">
|
||
<value>iOS {0} ne prend pas en charge WatchKit.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0070" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de la localisation du lanceur WatchKit dans le bundle d'applications Xcode.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0071" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un CFBundleShortVersionString ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleShortVersionString ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0072" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' ne spécifie pas CFBundleVersion
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0073" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un CFBundleVersion ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleVersion ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0074" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a une valeur NSExtensionPointIdentifier ('{1}') non reconnue.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0075" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleShortVersionString
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0076" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un CFBundleShortVersionString ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleShortVersionString ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0077" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleVersion
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0078" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un CFBundleVersion ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleVersion ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0079" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleShortVersionString
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0080" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un CFBundleShortVersionString ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleShortVersionString ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0081" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleVersion
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0082" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un CFBundleVersion ({1}) qui ne correspond pas au CFBundleVersion ({2}) du bundle d'applications principal
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E0083: not used anymore -->
|
||
<data name="E0084" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser le kit SDK {0} version '{1}' dans le chemin '{}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0085" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser le répertoire usr du kit SDK {0} version '{1}' dans le chemin '{2}'
|
||
</value>
|
||
<comment>The provided SDK path is missing a 'usr' directory. The following are literal names and should not be translated: SDK, usr
|
||
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
|
||
{1} - The version number of the SDK.
|
||
{2} - The file path of the SDK.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0086" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser un chemin de développeur Xcode valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E0087: not used anymore -->
|
||
<!-- E0088: not used anymore -->
|
||
<data name="E0089" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plateforme non reconnue : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0090" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le composant ne fait pas partie d'un catalogue de composants : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0091" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichier introuvable : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0092" xml:space="preserve">
|
||
<value>JSON non valide : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0093" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier Info.plist partiel n'a pas été généré : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0094" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec du chargement du fichier journal {0} '{1}' : {2}
|
||
</value>
|
||
<comment>A general failure message if a log file wasn't able to be loaded.
|
||
{0} - The command-line tool that generated the log.
|
||
{1} - The file path to the log.
|
||
{2} - Further detail about the failure.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0095" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de l'analyse de la sortie d'outil altool : {0}.
|
||
Sortie : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E0096: not used anymore -->
|
||
<data name="E0097" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun fichier de définition d'API n'a été spécifié.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0098" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de {0}.
|
||
</value>
|
||
<comment>A general error message that a command-line tool failed.
|
||
{0} - The file path to the command-line tool.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0099" xml:space="preserve">
|
||
<value> Ressource de bundle '{0}' introuvable sur le disque (elle est attendue sur '{1}')
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0100" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si le chemin '{0}' est utilisé, cela va entraîner l'exclusion d'un fichier du bundle d'applications et le rendre inaccessible.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0101" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les fichiers Info.plist doivent avoir une action de génération ayant la valeur 'None'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0102" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom '{0}' est réservé et ne peut pas être utilisé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0103" xml:space="preserve">
|
||
<value>Détection d'un répertoire situé dans le répertoire Frameworks, qui ne correspond pas à un framework : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0104" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le framework {0} ne contient aucun binaire nommé {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0105" xml:space="preserve">
|
||
<value>Répertoire Frameworks introuvable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0106" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de déterminer la valeur de la clé de manifeste '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0107" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement du fichier de modèle Info.plist partiel '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0108" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de développer $(TeamIdentifierPrefix) dans Entitlements.plist sans profil de provisionnement.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0109" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de développer $(AppIdentifierPrefix) dans Entitlements.plist sans profil de provisionnement.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0110" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les droits iCloud tels que '{0}' nécessitent un profil de provisionnement.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0111" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le droit iCloud '{0}' n'est pas pris en charge par le profil de provisionnement.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0112" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modèle Entitlements.plist '{0}' introuvable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0113" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement du modèle Entitlements.plist '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0114" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant l'écriture du fichier xcent '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0115" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant l'écriture du fichier archived-expanded-entitlements.xcent : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0116" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin de l'exécution de l'outil {0}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0117" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} s'est arrêté. Code de sortie : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0119" xml:space="preserve">
|
||
<value>'{0}' est ignoré, car le fichier de sortie, '{1}', est plus récent.
|
||
</value>
|
||
<comment>Skipping a build operation, since the destination file is newer than the source file.
|
||
{0} - The destination file.
|
||
{1} - The source file.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0120" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant l'enregistrement de '{0}' : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0121" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création du paquet de ressources de liaison : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0122" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur durant le chargement de '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0123" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de la création du paquet. Impossible d'analyser les arguments supplémentaires.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0124" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'identité '{0}' ne correspond à aucune paire certificat/clé privée valide dans le trousseau par défaut.
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to a missing certificate/private key. Xcode has an identical error message, see: https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2250/_index.html#//apple_ref/doc/uid/DTS40009933-CH1-TNTAG40-WHAT_DOES__VALID_SIGNING_IDENTITY_NOT_FOUND__MEAN_AND_HOW_DO_I_RESOLVE_IT_
|
||
{0} - The name of the identity, such as 'iPhone Developer'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0125" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identité de signature détectée :
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0126" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le certificat '{0}' ne correspond à aucun des préfixes '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0127" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le certificat '{0}' a expiré ({1})
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0128" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune clé de signature de code {0} valide n'a été localisée dans le trousseau. Vous devez demander un certificat de signature de code sur https://developer.apple.com.
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
|
||
{0} - The platform name, such as 'iOS'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0129" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le certificat '{0}' ne correspond pas à '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0130" xml:space="preserve">
|
||
<value>La clé de signature de code {0} '{1}' est introuvable dans le trousseau.
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
|
||
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
|
||
{1} - The name of the code signing key, such as 'Apple Development'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0131" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de localiser des profils de provisionnement disponibles pour {0} sur {1}.
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
|
||
{0} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'
|
||
{1} - The platform name, such as 'iOS'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0132" xml:space="preserve">
|
||
<value>'{0}' ne correspond pas à '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0133" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun profil de provisionnement installé ne correspond aux identités de signature {0} {1} installées.
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
|
||
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
|
||
{1} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0134" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche de profils de provisionnement correspondants avec AppID compatible, et conservation de ceux qui ont les ID de correspondance (caractères génériques) les plus longs.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0135" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'AppID {0} a été exclu, car nous avons trouvé une meilleure correspondance : {1}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0136" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'AppID {0} a été exclu, car nous avons déjà trouvé de meilleures correspondances : {1}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0137" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun profil de provisionnement installé ne correspond à l'identificateur de bundle.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0138" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs profils de provisionnement correspondent à l'identificateur de bundle. Utilisation de la première correspondance.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0139" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne définit pas CFBundleIdentifier
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0140" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le profil de provisionnement {0} spécifié, '{1}', est introuvable
|
||
</value>
|
||
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
|
||
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
|
||
{1} - The provisioning profile ID. A string such as: 'f35b0040-2be5-4b1c-a1d6-59ae85047fad'</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0141" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'identificateur de bundle de projet '{0}' ne correspond pas au profil de provisionnement spécifié '{1}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0142" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs identités de signature correspondent à '{0}' ; utilisation de la première correspondance.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0143" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs identités de signature trouvées ; utilisation de la première identité.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0144" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le profil de provisionnement {0} spécifié, '{1}', est introuvable
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0145" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune identité de signature {0} ne correspond au profil de provisionnement spécifié '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0146" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'identificateur de bundle '{0}' ne correspond à aucun profil de provisionnement installé pour l'identité de signature sélectionnée '{0}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0147" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'identificateur de bundle '{0}' ne correspond à aucun profil de provisionnement installé pour l'identité de signature sélectionnée '{0}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0148" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'identificateur de bundle '{0}' ne correspond à aucun profil de provisionnement installé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0149" xml:space="preserve">
|
||
<value> {0} trouvé ici : {1}
|
||
</value>
|
||
<comment>A file was found at a location.
|
||
{0} - The '%(LogicalName)' of the file, or a relative path.
|
||
{1} - The location the file was found.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0150" xml:space="preserve">
|
||
<value> AssemblyPath ne peut pas avoir une valeur null ou être vide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0151" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de bundle généré : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0152" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune propriété spécifiée.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0153" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le dictionnaire sur '{0}' ne contient pas la clé : {1}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0154" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'analyser l'index du tableau : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0155" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index de tableau hors limites pour l'élément '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0156" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les valeurs {0} ne prennent pas en charge les propriétés enfants.
|
||
</value>
|
||
<comment>The type of value in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), such as a number or string cannot contain child values.
|
||
{0} - The value type, such as 'NSString'.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0157" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'obtention de valeurs {0} n'est pas prise en charge.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0158" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier '{0}' n'existe pas.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0159" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier '{0}' est en conflit avec '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0160" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les applications/extensions Watch nécessitent Xcode 6.2 ou une version ultérieure. La version actuelle de Xcode est {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0161" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les éléments doivent avoir des noms logiques calculés.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0162" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'entrée en double a été ignorée : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0163" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier n'existe pas. Création prévue de {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0164" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création du répertoire '{0}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0165" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copie du fichier de '{0}' vers '{1}'
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0166" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vous devez spécifier DestinationFolder ou DestinationFiles, mais pas les deux.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0167" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nombre de DestinationFiles doit correspondre au nombre de SourceFiles.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="M0168" xml:space="preserve">
|
||
<value> Assembly de framework ignoré : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0169" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identificateur de framework cible inconnu : {0}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0170" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} est introuvable dans {1}.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0171" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le kit SDK {0} n'est pas installé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0172" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le kit SDK {0} version '{1}' n'est pas installé, et aucune version plus récente n'a été localisée.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0173" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le kit SDK {0} version '{1}' n'est pas installé. Utilisation de la version '{2}' (plus récente) à la place.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0174" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} a un format incorrect ou inconnu et ne peut pas être traité.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0175" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune infrastructure correspondante n’a été trouvée dans' {0} '.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="W0176" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les options « {0} » et « {1} » sont en conflit. « {1} » sera ignoré.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0177" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'obtenir une instance ISshCommands. Vérifiez qu'une connexion valide au Mac est établie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0178" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite durant la tentative de copie de l'archive « {0} » sur « {1} ». Détails : {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0179" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune connexion disponible sur le Mac. La tâche « {0} » ne va pas être exécutée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0180" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de désérialiser le DataSet {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0181" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'action de build du fichier {0} n'est pas ImageAsset.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0182" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de résoudre l'identificateur de type universel (UTI) pour {0} dans le catalogue {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0183" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite durant la tentative de vérification de la compatibilité Xcode et Xamarin.iOS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0184" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le projet a été créé avec une version de Xcode ({0}) non compatible, ce qui peut entraîner des avertissements ou des erreurs inattendues. Installez Xcode '{1}', ou consultez la documentation pour en savoir plus.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0185" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite durant la tentative de vérification de la compatibilité Xcode et Xamarin.iOS. Détails : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0186" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le chemin d'archive fourni ne provient pas d'un fichier d'archive valide (.xcarchive). Chemin d'archive : « {0} »</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E0187" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de mapper la version iOS {0} à une version correspondante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7001" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de résoudre les adresses IP des hôtes pour les paramètres du débogueur Wi-Fi.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7002" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cette machine ne dispose d'aucune carte réseau. Celle-ci est nécessaire au débogage ou au profilage d'un appareil par connexion Wi-Fi.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7003" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' ne contient pas de fichier Info.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7004" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' ne spécifie pas CFBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7005" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' ne spécifie pas CFBundleExecutable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7006" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un CFBundleIdentifier ({1}) non valide, elle ne commence pas par le CFBundleIdentifier ({2}) du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7007" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un CFBundleIdentifier ({1}) qui finit par le suffixe non conforme ".key".
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7008" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' ne spécifie pas CFBundleShortVersionString.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7009" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un fichier Info.plist non valide : il ne contient pas le dictionnaire NSExtension.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7010" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension d'application '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le dictionnaire NSExtension ne contient pas de valeur NSExtensionPointIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<!-- E7011: not used anymore -->
|
||
<!-- E7012: not used anymore -->
|
||
<!-- E7013: not used anymore -->
|
||
<data name="E7014" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne contient pas de fichier Info.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7015" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7016" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un CFBundleIdentifier ({1}) non valide, elle ne commence pas par le CFBundleIdentifier ({2}) du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7017" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' n'a pas de valeur UIDeviceFamily valide. 'Watch (4)' attendu mais '{1} ({2})' trouvé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7018" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{name}' ne spécifie pas CFBundleExecutable
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7019" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a une valeur WKCompanionAppBundleIdentifier ('{1}') non valide, elle ne correspond pas au CFBundleIdentifier ('{2}') du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7020" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : la clé WKWatchKitApp doit être présente et avoir la valeur 'true'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7021" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : la clé LSRequiresIPhoneOS ne doit pas être présente.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7022" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne contient aucune extension Watch.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7022_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne contient pas d'extension Watch.
|
||
</value>
|
||
<comment>The watchOS Application does not contain a watchOS extension, see: https://developer.apple.com/documentation/watchkit
|
||
{0} - The app bundle name, such as 'YourWatchOSApp.app'</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7023" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' ne contient pas de fichier Info.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7024" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7025" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleExecutable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7026" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un CFBundleIdentifier ({1}) non valide, elle ne commence pas par le CFBundleIdentifier ({2}) du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7027" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un CFBundleIdentifier ({1}) qui finit par le suffixe non conforme ".key".
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7028" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : il ne contient pas le dictionnaire NSExtension.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7029" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : NSExtensionPointIdentifier doit avoir la valeur "com.apple.watchkit".
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7029_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le dictionnaire NSExtension doit contenir NSExtensionPointIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7030" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le dictionnaire NSExtension doit contenir NSExtensionAttributes.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7031" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a une valeur WKAppBundleIdentifier ('{1}') non valide, elle ne correspond pas au CFBundleIdentifier ('{2}') du bundle d'applications Watch parent.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7031_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le dictionnaire NSExtensionAttributes doit contenir WKAppBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7032" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension WatchKit '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le dictionnaire UIRequiredDeviceCapabilities ne doit pas contenir la capacité 'watch-companion'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7032_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension WatchKit '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le tableau UIRequiredDeviceCapabilities ne doit pas contenir la capacité 'watch-companion'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7033" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne contient pas de fichier Info.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7034" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7035" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' n'a pas de valeur UIDeviceFamily valide. '{1}' attendu mais '{2} ({3})' trouvé.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7036" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' ne spécifie pas CFBundleExecutable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7037" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'extension WatchKit '{0}' a une valeur WKAppBundleIdentifier ('{1}') non valide, elle ne correspond pas au CFBundleIdentifier ('{2}') de l'application Watch.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7038" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a une valeur WKCompanionAppBundleIdentifier ('{1}') non valide, elle ne correspond pas au CFBundleIdentifier ('{2}') du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7038_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : le WKCompanionAppBundleIdentifier doit exister et correspondre au CFBundleIdentifier du bundle d'applications principal.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7039" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'application Watch '{0}' a un fichier Info.plist non valide : la clé LSRequiresIPhoneOS ne doit pas être présente.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7040" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le bundle d'applications {0} ne contient pas de fichier Info.plist.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7041" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne spécifie pas CFBundleIdentifier.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7042" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne spécifie pas CFBundleExecutable.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7043" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne spécifie pas CFBundleSupportedPlatforms.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7044" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne spécifie pas UIDeviceFamily.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7044_A" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} est non valide : la clé UIDeviceFamily doit contenir une valeur pour '{1}'.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7045" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type non reconnu : {Type}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7046" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add : l'entrée "{0}" est spécifiée de manière incorrecte
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7047" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add : l'entrée "{0}" contient un index de tableau non valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7048" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add : l'entrée "{0}" existe déjà
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7049" xml:space="preserve">
|
||
<value>Add : impossible d'ajouter l'entrée "{0}" au parent
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7050" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete : impossible de supprimer l'entrée "{0}" du parent
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7051" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete : l'entrée "{0}" contient un index de tableau non valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7052" xml:space="preserve">
|
||
<value>Delete : l'entrée "{0}" n'existe pas
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7053" xml:space="preserve">
|
||
<value>Import : l'entrée "{0}" est spécifiée de manière incorrecte
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7054" xml:space="preserve">
|
||
<value>Import : l'entrée "{0}" contient un index de tableau non valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7055" xml:space="preserve">
|
||
<value>Import : erreur durant la lecture du fichier : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7056" xml:space="preserve">
|
||
<value>Import : impossible d'ajouter l'entrée "{0}" au parent
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7057" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merge : impossible d'ajouter des entrées de tableau au dictionnaire
|
||
</value>
|
||
<comment>Array entries in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), cannot be added to a dictionary.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7058" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merge : l'entrée spécifiée doit être un conteneur
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7059" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merge : l'entrée "{0}" contient un index de tableau non valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7060" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merge : l'entrée "{0}" n'existe pas
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7061" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merge : erreur durant la lecture du fichier : {0}
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7062" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set : l'entrée "{0}" est spécifiée de manière incorrecte
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7063" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set : l'entrée "{0}" contient un index de tableau non valide
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7064" xml:space="preserve">
|
||
<value>Set : l'entrée "{0}" n'existe pas
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7068" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de créer un paquet de ressources de liaison, sauf s'il existe des références natives dans le projet de liaison.
|
||
</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7069" xml:space="preserve">
|
||
<value>Xamarin.iOS 14+ ne prend pas en charge les applications Watchos 1. Effectuez la migration de votre projet vers Watchos 2+.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7070" xml:space="preserve">
|
||
<value>Architecture non valide ({0}) : impossible de lier plusieurs architectures à la fois.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7071" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d’analyser les arguments du compilateur de l’AOA : {0} ({1})</value>
|
||
<comment>
|
||
AOT: Ahead-of-Time
|
||
{0}: The arguments that failed to parse
|
||
{1}: A more detailed description about the failure
|
||
</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidFramework" xml:space="preserve">
|
||
<value>Infrastructure non valide : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPlatform" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plateforme non valide : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7072" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fichier d'exigences de produit de package contient des architectures ({0}) qui ne correspondent pas aux architectures cibles ({1})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7073" xml:space="preserve">
|
||
<value>Au moins un ensemble d'applications doit être spécifié.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7074" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’ensemble d'applications {0} n’existe pas.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7075" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune métadonnée « SpecificSubDirectory » n’a été fournie pour l’ensemble d'applications {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7076" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de fusionner le lien symbolique '{0}', il a des cibles différentes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7077" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de fusionner le fichier '{0}', car il est différent entre les packages d’application d’entrée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7078" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’ensemble d'applications non valide : le fichier Mach-O {0} a des fichiers dépendants.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7079" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’ensemble d'applications non valide : le fichier {0} a des types différents entre les offres d’applications d’entrée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="E7080" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichier d’ensemble d'applications #{0} : {1}</value>
|
||
<comment>
|
||
This error will be shown multiple times, listing the full path to the files causing E7076, E7077 and E7079.
|
||
{0}: a number indicating which input app bundle the file is from
|
||
{1}: the full path to the file in question
|
||
</comment>
|
||
</data>
|
||
</root> |