"**💌 A mail app for Nextcloud**\n\n- **🚀 Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts, Calendar & Files – more to come.\n- **📥 Multiple mail accounts!** Personal and company account? No problem, and a nice unified inbox. Connect any IMAP account.\n- **🔒 Send & receive encrypted mails!** Using the great [Mailvelope](https://mailvelope.com) browser extension.\n- **🙈 We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [Horde](http://horde.org) libraries.\n- **📬 Want to host your own mail server?** We don’t have to reimplement this as you could set up [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!":"**💌 E-mailová aplikace pro Nextcloud**\n\n- **🚀 Napojení na ostatní Nextcloud aplikace!** V tuto chvíli Kontakty, Kalendář a Soubory – další v přípravě.\n- **📥 Vícero e-mailových účtů!** Soukromý a pracovní účet? Žádný problém a hezká, sjednocená schránka pro příchozí poštu. Připojte libovolný IMAP účet.\n- **🔒 Posílání a příjem zašifrovaných e-mailů!** Pomocí skvělého rozšíření [Mailvelope](https://mailvelope.com) pro webový prohlížeč.\n- **🙈 Nevynalézáme znovu kolo!** Založeno na skvělých softwarových knihovnách [Horde](http://horde.org).\n- **📬 Chcete hostovat svůj vlastní e-mailový server?** Toto nemusíme reimplementovat, protože si můžete vytvořit [Mail-in-a-Box](https://mailinabox.email)!",
"Allow the app to collect data about your interactions. Based on this data, the app will adapt to your preferences. The data will only be stored locally.":"Povolit aplikaci shromažďovat data o vaší interakci s ní. Na základě těchto dat se aplikace přizpůsobí vašim preferencím. Data budou ukládána pouze lokálně.",
"This message came from a noreply address so your reply will probably not be read.":"Tato zpráva pochází z adresy noreply (neodpovídat), takže vaše odpověď pravděpodobně nebude přečtena.",
"Can not save draft because this account does not have a drafts mailbox configured.":"Koncept nelze uložit, protože tento účet nemá nakonfigurovanou schránku konceptů.",
"Looking for a way to encrypt your emails? Install the Mailvelope browser extension!":"Hledáte způsob, jak své e-maily šifrovat? Nainstalujte si rozšíření pro webový prohlížeč, nazvané Mailvelope (něco jako „Obálka na e-maily“)!",
"_The attachment exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the file via link instead._::_The attachments exceed the allowed attachments size of {size}. Please share the files via link instead._":["Přílohy překračují povolenou velikost příloh {size}. Místo toho prosím sdílejte soubor prostřednictvím odkazu.","Přílohy překračují povolenou velikost příloh {size}. Místo toho prosím sdílejte soubory prostřednictvím odkazu.","Přílohy překračují povolenou velikost příloh {size}. Místo toho prosím sdílejte souborů prostřednictvím odkazu.","Přílohy překračují povolenou velikost příloh {size}. Místo toho prosím sdílejte soubory prostřednictvím odkazu."],
"_Mark {number} unread_::_Mark {number} unread_":["Označit {number} jako nepřečtený","Označit {number} jako nepřečtené","Označit {number} jako nepřečtené","Označit {number} jako nepřečtené"],
"_Mark {number} read_::_Mark {number} read_":["Označit {number} jako přečtený","Označit {number} jako přečtené","Označit {number} jako přečtené","Označit {number} jako přečtené"],
"_Unfavorite {number}_::_Unfavorite {number}_":["Odebrat {number} z oblíbených","Odebrat {number} z oblíbených","Odebrat {number} z oblíbených","Odebrat {number} z oblíbených"],
"_Favorite {number}_::_Favorite {number}_":["Přidat k oblíbeným {number}","Přidat k oblíbeným {number}","Přidat k oblíbeným {number}","Přidat k oblíbeným {number}"],
"_Forward {number} as attachment_::_Forward {number} as attachment_":["Přeposlat {number} jako přílohu","Přeposlat {number} jako přílohy","Přeposlat {number} jako přílohy","Přeposlat {number} jako přílohy"],
"Indexing your messages. This can take a bit longer for larger mailboxes.":"Vytváření rejstříku vašich zpráv. V případě rozsáhlejších e-mailových schránek toto může trvat poněkud déle.",
"Messages will automatically be marked as important based on which messages you interacted with or marked as important. In the beginning you might have to manually change the importance to teach the system, but it will improve over time.":"Správy budou automaticky označené jako důležité v závislosti na tom, jakými správami jste se zabývali nebo označili jako důležité. Na začátku bude třeba měnit důležitost ručně a systém tak naučit, ale po čase se to zlepší.",
"This message is encrypted with PGP. Install Mailvelope to decrypt it.":"Tato zpráva je zašifrovaná pomocí PGP. Pro její rozšifrování si nainstalujte doplněk Mailvelope.",
"The account for {email} and cached email data will be removed from Nextcloud, but not from your email provider.":"Účet pro {email} a data e-mailů, uložených v mezipaměti, budou odebrána z Nextcloud, ale ne z poskytovatele e-mailů.",
"Clear locally cached data, in case there are issues with synchronization.":"V případě, že jsou problémy se synchronizací, vyčistěte data v místní mezipaměti.",
"_{unread} unread of {total}_::_{unread} unread of {total}_":["{unread} nepřečtená z {total}","{unread} nepřečtené z {total}","{unread} nepřečtených z {total}","{unread} nepřečtené z {total}"],
"Here you can find instance-wide settings. User specific settings are found in the app itself (bottom-left corner).":"Zde naleznete nastavení pro celou instanci. Nastavení pro jednotlivé uživatele se nachází v aplikaci samotné (levý dolní roh).",
"You can configure a template for account settings, from which all users will get an account provisioned from.":"Z nastavení účtu můžete vytvořit šablonu, na jejímž základě budou mít vytvořený svůj účet všichni uživatelé.",
"Provision an account for every user":"Nastavit účet pro každého uživatele",
"General":"Obecné",
"Email address":"E-mailová adresa",
"IMAP":"IMAP",
"User":"Uživatel",
"Host":"Hostitel",
"Port":"Port",
"SMTP":"SMTP",
"Apply and create/update for all users":"Použít a vytvořit/aktualizovat pro všechny uživatele",
"Disable and un-provision existing accounts":"Vypnout a zrušit nastavení pro existující účty",
"With the settings above, the app will create account settings in the following way:":"S výše uvedenými nastaveními aplikace vytvoří nastavení účtu následujícím způsobem:",
"_%n new message \nfrom {from}_::_%n new messages \nfrom {from}_":["%n nová zpráva\nod {from}","%n nové zprávy\nod {from}","%n nových zpráv\nod {from}","%n nové zprávy\nod {from}"],
"Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds.":"Pokud nebudete v následujících několika sekundách přesměrováni, klikněte sem.",
"Redirect":"Přesměrovat",
"The link leads to %s":"Odkaz vede na %s",
"If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>.":"Pokud nechcete tuto stránku navštívit, můžete se vrátit do <a href=\"%s\">e-mailu</a>.",
